feat: redesign admin panel (#1033)

<img width="1230" alt="Screenshot 2025-04-12 at 21 40 45"
src="https://github.com/user-attachments/assets/433110ce-85b0-441c-b5d7-b7da232ce35e"
/>

adds sorting, cleaner editing experience, and simpler, less cluttered
design, while displaying more information.

Author: crowlKats

.licenserc.json

@@ -5,6 +5,7 @@
     "frontend/_fresh/",
     "frontend/node_modules/",
     "frontend/fresh.gen.ts",
+    "frontend/utils/cloudtrace:v2.ts",
     "target/",
     ".gcs/",
     "terraform/.terraform/",