fix: update trivy-scan action

Signed-off-by: Eitan Yarmush <eitan.yarmush@solo.io>

Author: EItanya

.github/workflows/image-scan.yaml

@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
         id: image-versions
         run: make build-img-versions
       - name: Image vulnerability scanner
-        uses: aquasecurity/trivy-action@0.33.1
+        uses: aquasecurity/trivy-action@0.35.0
         with:
           image-ref: localhost:5001/kagent-dev/kagent/${{ matrix.image }}:${{ steps.vars.outputs.version }}
           severity: 'CRITICAL,HIGH'