update English and Japanese resources

Author: katahiromz

src/lang/en_US.rc

@@ -793,8 +793,9 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
     PUSHBUTTON "Set Pa&ths...", psh2, 107, 205, 98, 14
     RTEXT "Name of &OLE controls:", IDC_STATIC, 5, 227, 80, 12
     COMBOBOX cmb1, 90, 225, 75, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    AUTOCHECKBOX "Create &backup  Backup Suffix:", chx10, 5, 245, 123, 14
-    COMBOBOX cmb2, 134, 245, 45, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Create &backup", chx10, 5, 245, 75, 15
+    RTEXT "Backup Suffix:", IDC_STATIC, 90, 245, 60, 15
+    COMBOBOX cmb2, 158, 244, 45, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 100, 265, 50, 14
     PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 155, 265, 50, 14
     PUSHBUTTON "Re&set All", psh3, 5, 265, 75, 14

src/lang/ja_JP.rc

@@ -796,8 +796,9 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
     PUSHBUTTON "PATHの設定(&T)...", psh2, 107, 205, 98, 14
     RTEXT "&OLEコントロールの名前:", IDC_STATIC, 5, 227, 80, 12
     COMBOBOX cmb1, 90, 225, 75, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    AUTOCHECKBOX "バックアップを作成する(&B)　　サフィックス:", chx10, 5, 245, 123, 14
-    COMBOBOX cmb2, 134, 245, 45, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "バックアップを作成する(&B)", chx10, 5, 245, 89, 14
+    RTEXT "サフィックス:", IDC_STATIC, 110, 248, 45, 9
+    COMBOBOX cmb2, 159, 245, 45, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 100, 265, 50, 14
     PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 155, 265, 50, 14
     PUSHBUTTON "すべてリセット(&S)", psh3, 5, 265, 75, 14