diff --git a/buf.gen.yaml b/buf.gen.yaml
index a7bc11c..ba3d638 100644
--- a/buf.gen.yaml
+++ b/buf.gen.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ plugins:
       - paths=source_relative
       - require_unimplemented_servers=false
   # https://github.com/bufbuild/plugins/tree/main/plugins/bufbuild/validate-go
-  - plugin: buf.build/bufbuild/validate-go:v1.0.2
+  - plugin: buf.build/bufbuild/validate-go:v1.0.4
     out: internal/idl
     opt:
       - paths=source_relative
diff --git a/docs/astro.config.mjs b/docs/astro.config.mjs
index a012f61..7780df2 100644
--- a/docs/astro.config.mjs
+++ b/docs/astro.config.mjs
@@ -82,6 +82,10 @@ export default defineConfig({
             },
           ],
         },
+        {
+          label: "Running Locally",
+          link: "/running-locally/",
+        },
       ],
     }),
   ],
diff --git a/docs/src/content/docs/running-locally.mdx b/docs/src/content/docs/running-locally.mdx
index c727dfe..bd4303d 100644
--- a/docs/src/content/docs/running-locally.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/running-locally.mdx
@@ -3,13 +3,11 @@ title: Running Locally
 description: How to run locally
 ---
 
-Once you've installed [pkgx][pkgx], you'll be able to run everything with one command.
+Just run `make`.
 
-[pkgx]: https://pkgx.sh/
+It will prompt you to install [pkgx][pkgx].
 
-```shell
-make
-```
+[pkgx]: https://pkgx.sh/
 
 A GraphQL Playground should automatically open for you, where you can start running queries and mutations described in our [API documentation][api-docs].