fix typo

Signed-off-by: Mengxin Liu <[email protected]>

docs/guide/eip-snat.en.md

@@ -36,8 +36,8 @@ data:
 ```
 
 - `enable-external-gw`: Whether to enable SNAT and EIP functions.
-- `type`: `centrailized` or `distributed`， Default is `centralized` If `distributed` is used, all nodes of the cluster need to have the same name NIC to perform the gateway function.
-- `external-gw-nodes`: In `centralized` mode，The names of the node performing the gateway role, comma separated.
+- `type`: `centralized` or `distributed`， Default is `centralized` If `distributed` is used, all nodes of the cluster need to have the same name NIC to perform the gateway function.
+- `external-gw-nodes`: In `centralized`mode, The names of the node performing the gateway role, comma separated..
 - `external-gw-nic`: The name of the NIC that performs the role of a gateway on the node.
 - `external-gw-addr`: The IP and mask of the physical network gateway.
 - `nic-ip`,`nic-mac`: The IP and Mac assigned to the logical gateway port needs to be an unoccupied IP and Mac for the physical subnet.

docs/guide/eip-snat.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 该配置针对默认 VPC 下的网络，用户自定义 VPC 请参考 [VPC 网关](./vpc.md#vpc_2)
 
 Kube-OVN 支持利用 OVN 中的 L3 Gateway 功能来实现 Pod 级别的 SNAT 和 EIP 功能。
-通过使用 SNAT，一组 Pod 可以共享一个 IP 地址对外进行访问。 通过 EIP 的功能，一个 Pod 可以直接和一个外部 IP 关联，
+通过使用 SNAT，一组 Pod 可以共享一个 IP 地址对外进行访问。通过 EIP 的功能，一个 Pod 可以直接和一个外部 IP 关联，
 外部服务可以通过 EIP 直接访问 Pod，Pod 也将通过这个 EIP 访问外部服务。
 
 ![](../static/eip-snat.png)
@@ -35,15 +35,15 @@ data:
 ```
 
 - `enable-external-gw`: 是否开启 SNAT 和 EIP 功能。
-- `type`: `centrailized` 或 `distributed`， 默认为 `centralized` 如果使用 `distributed`，则集群所有节点都需要有同名网卡来承担网关功能。
+- `type`: `centralized` 或 `distributed`，默认为 `centralized` 如果使用 `distributed`，则集群所有节点都需要有同名网卡来承担网关功能。
 - `external-gw-nodes`: `centralized` 模式下，承担网关作用的节点名，逗号分隔。
 - `external-gw-nic`: 节点上承担网关作用的网卡名。
 - `external-gw-addr`: 物理网络网关的 IP 和掩码。
 - `nic-ip`,`nic-mac`: 分配给逻辑网关端口的 IP 和 Mac，需为物理段未被占用的 IP 和 Mac。
 
 ## 观察 OVN 和 OVS 状态确认配置生效
 
-检查 OVN-NB 状态, 确认 `ovn-external` 逻辑交换机存在，并且 `ovn-cluster-ovn-external`
+检查 OVN-NB 状态，确认 `ovn-external` 逻辑交换机存在，并且 `ovn-cluster-ovn-external`
 逻辑路由器端口上 绑定了正确的地址和 chassis。
 
 ```bash
@@ -121,6 +121,6 @@ kubectl annotate pod pod-gw ovn.kubernetes.io/routed-
 
 `kube-ovn-controller` 的部分启动参数可对 SNAT 和 EIP 功能进行高阶配置：
 
-- `--external-gateway-config-ns`: Configmap `ovn-external-gw-config` 所属 Namespace， 默认为 `kube-system`。
+- `--external-gateway-config-ns`: Configmap `ovn-external-gw-config`所属 Namespace，默认为为 `kube-system`。
 - `--external-gateway-net`: 物理网卡所桥接的网桥名，默认为 `external`。
-- `--external-gateway-vlanid`: 物理网络 Vlan Tag 号，默认为 0， 即不使用 Vlan。
+- `--external-gateway-vlanid`: 物理网络 Vlan Tag 号，默认为 0，即不使用 Vlan。

docs/guide/vpc.en.md

@@ -415,7 +415,7 @@ spec:
 
 ### Modify the Provider of the ovn-default Logical Switch
 
-Modify the provider of ovn-default to the provider `ovn-nad.default.ovn` configured above in nad：
+Modify the provider of ovn-default to the provider `ovn-nad.default.ovn`configured above in nad:
 
 ```yaml
 apiVersion: kubeovn.io/v1

docs/guide/vpc.md

@@ -190,7 +190,7 @@ data:
 ```
 
 - `image`: 网关 Pod 所使用的镜像。
-- `enable-vpc-nat-gw`： 控制是否启用 VPC 网关功能。
+- `enable-vpc-nat-gw`：控制是否启用 VPC 网关功能。
 
 ### 创建 VPC 网关并配置默认路由
 
@@ -214,7 +214,7 @@ spec:
 - `subnet`：为 VPC 内某个 Subnet 名，VPC 网关 Pod 会在该子网下用 `lanIp` 来连接租户网络。
 - `lanIp`：`subnet` 内某个未被使用的 IP，VPC 网关 Pod 最终会使用该 IP。当 VPC 配置路由需要指向当前 VpcNatGateway 时 `nextHopIP` 需要设置为这个 `lanIp`。
 - `selector`：VpcNatGateway Pod 的节点选择器，格式和 Kubernetes 中的 NodeSelector 格式相同。
-- `externalSubnets`： VPC 网关使用的外部网络，如果不配置则默认使用 `ovn-vpc-external-network`，当前版本只支持配置一个外部网络。
+- `externalSubnets`：VPC 网关使用的外部网络，如果不配置则默认使用 `ovn-vpc-external-network`，当前版本只支持配置一个外部网络。
 
 其他可配参数：
 
@@ -265,7 +265,7 @@ spec:
   externalSubnet: ovn-vpc-external-network
 ```
 
-- `externalSubnet`： EIP 所在外部网络名称，如果不指定则默认为 `ovn-vpc-external-network`，如果指定则必须为所在 VPC 网关的 `externalSubnets` 中的一个。
+- `externalSubnet`：EIP 所在外部网络名称，如果不指定则默认为 `ovn-vpc-external-network`，如果指定则必须为所在 VPC 网关的 `externalSubnets` 中的一个。
 
 ### 创建 DNAT 规则
 
@@ -502,7 +502,7 @@ data:
 - `coredns-vip`：为 coredns 提供 lb 服务的 vip。
 - `nad-name`：配置的 `network-attachment-definitions` 资源名称。
 - `nad-provider`：使用的 provider 名称。
-- `k8s-service-host`：（可缺省） 用于 coredns 访问 k8s apiserver 服务的 ip。
+- `k8s-service-host`：（可缺省）用于 coredns 访问 k8s apiserver 服务的 ip。
 - `k8s-service-port`：（可缺省）用于 coredns 访问 k8s apiserver 服务的 port。
 
 ### 部署 vpc-dns 依赖资源
@@ -596,7 +596,7 @@ spec:
   subnet: cjh-subnet-1
 ```
 
-- `vpc`： 用于部署 dns 组件的 vpc 名称。
+- `vpc`：用于部署 dns 组件的 vpc 名称。
 - `subnet`：用于部署 dns 组件的子名称。
 
 查看资源信息：