diff --git a/hack/tools/go.mod b/hack/tools/go.mod
index 2ac0acaa5..85a74e554 100644
--- a/hack/tools/go.mod
+++ b/hack/tools/go.mod
@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/golangci/golangci-lint v1.53.3
 	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.3.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
-	k8s.io/code-generator v0.31.0
+	k8s.io/code-generator v0.31.2
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.16.3
 	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.4.3
 )
@@ -210,7 +210,7 @@ require (
 	honnef.co/go/tools v0.4.3 // indirect
 	k8s.io/api v0.31.0 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.31.2 // indirect
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20240228010128-51d4e06bde70 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
diff --git a/hack/tools/go.sum b/hack/tools/go.sum
index 4a380ac30..b1b4e0028 100644
--- a/hack/tools/go.sum
+++ b/hack/tools/go.sum
@@ -1052,10 +1052,10 @@ k8s.io/api v0.31.0 h1:b9LiSjR2ym/SzTOlfMHm1tr7/21aD7fSkqgD/CVJBCo=
 k8s.io/api v0.31.0/go.mod h1:0YiFF+JfFxMM6+1hQei8FY8M7s1Mth+z/q7eF1aJkTE=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0 h1:fZgCVhGwsclj3qCw1buVXCV6khjRzKC5eCFt24kyLSk=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0/go.mod h1:b9aMDEYaEe5sdK+1T0KU78ApR/5ZVp4i56VacZYEHxk=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
-k8s.io/code-generator v0.31.0 h1:w607nrMi1KeDKB3/F/J4lIoOgAwc+gV9ZKew4XRfMp8=
-k8s.io/code-generator v0.31.0/go.mod h1:84y4w3es8rOJOUUP1rLsIiGlO1JuEaPFXQPA9e/K6U0=
+k8s.io/apimachinery v0.31.2 h1:i4vUt2hPK56W6mlT7Ry+AO8eEsyxMD1U44NR22CLTYw=
+k8s.io/apimachinery v0.31.2/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/code-generator v0.31.2 h1:xLWxG0HEpMSHfcM//3u3Ro2Hmc6AyyLINQS//Z2GEOI=
+k8s.io/code-generator v0.31.2/go.mod h1:eEQHXgBU/m7LDaToDoiz3t97dUUVyOblQdwOr8rivqc=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20240228010128-51d4e06bde70 h1:NGrVE502P0s0/1hudf8zjgwki1X/TByhmAoILTarmzo=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20240228010128-51d4e06bde70/go.mod h1:VH3AT8AaQOqiGjMF9p0/IM1Dj+82ZwjfxUP1IxaHE+8=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=