This is a Feature Request

What would you like to be added
Add or enhance features in the Korean localization contribution guide to improve contributor experience and clarity. Update instructions, examples, or processes as needed to better support the localization workflow.

Target doc: https://kubernetes.io/ko/docs/contribute/localization_ko/#%ED%8C%80-%EB%A7%88%EC%9D%BC%EC%8A%A4%ED%86%A4-%EA%B4%80%EB%A6%AC

Why is this needed
To ensure contributors have clear, up-to-date guidance and to streamline the localization process for the Korean documentation team.

Comments
Further suggestions or mockups can be provided if required to clarify the proposed enhancements.