Weblate commits

Co-authored-by: Papoteur <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: therealmate <[email protected]>
Co-authored-by: virtual-hand <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc-tweaks-menu-entry/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc-tweaks/fr/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc-tweaks/hu/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc-tweaks/pt_BR/
Translation: Labwc/Labwc Tweaks
Translation: Labwc/Labwc Tweaks Menu Entry

Author: 4 people

data/translations/labwc-tweaks_fr.ts

@@ -6,30 +6,30 @@
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="23"/>
         <source>Automatic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Automatique</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="24"/>
         <source>Cascade</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cascade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="25"/>
         <source>Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Centré</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="26"/>
         <source>Cursor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Curseur</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Language</name>
     <message>
         <location filename="../../src/language.cpp" line="28"/>
         <source>Select layout to add...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sélection de la disposition à ajouter...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -60,20 +60,20 @@
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="52"/>
         <source>Error loading </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erreur au chargement </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="54"/>
         <source>Run labwc-tweaks from a terminal to view error messages</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exécutez labwc-tweaks en concole pour voir les messages d&apos;erreur</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>pageAppearance</name>
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="29"/>
         <source>Labwc Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Thème Labwc</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="39"/>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="70"/>
         <source>Icon Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Thème d&apos;icônes</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -122,12 +122,12 @@
     <message>
         <location filename="../../src/mouse.ui" line="29"/>
         <source>Cursor Theme</source>
-        <translation>Thème curseur</translation>
+        <translation>Thème du curseur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/mouse.ui" line="39"/>
         <source>Cursor Size</source>
-        <translation>Taille curseur</translation>
+        <translation>Taille du curseur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/mouse.ui" line="49"/>

data/translations/labwc-tweaks_hu.ts

@@ -6,30 +6,30 @@
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="23"/>
         <source>Automatic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Automatikus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="24"/>
         <source>Cascade</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lépcsőzetes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="25"/>
         <source>Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Közép</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="26"/>
         <source>Cursor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mutató</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Language</name>
     <message>
         <location filename="../../src/language.cpp" line="28"/>
         <source>Select layout to add...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Válassz hozzáadandó elrendezést...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -60,20 +60,20 @@
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="52"/>
         <source>Error loading </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Betöltési hiba </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="54"/>
         <source>Run labwc-tweaks from a terminal to view error messages</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Futtasd a labwc-tweaks parancsot a terminálból a hibaüzenetek megtekintéséhez</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>pageAppearance</name>
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="29"/>
         <source>Labwc Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Labwc-téma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="39"/>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="70"/>
         <source>Icon Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ikontéma</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

data/translations/labwc-tweaks_pt_BR.ts

@@ -6,30 +6,30 @@
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="23"/>
         <source>Automatic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Automático</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="24"/>
         <source>Cascade</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cascata</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="25"/>
         <source>Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Centro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/behaviour.cpp" line="26"/>
         <source>Cursor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cursor</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Language</name>
     <message>
         <location filename="../../src/language.cpp" line="28"/>
         <source>Select layout to add...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Selecionar layout para adicionar...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -60,20 +60,20 @@
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="52"/>
         <source>Error loading </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erro ao carregar </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="54"/>
         <source>Run labwc-tweaks from a terminal to view error messages</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Executar labwc-tweaks de um terminal para ver mensagens de erro</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>pageAppearance</name>
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="29"/>
         <source>Labwc Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tema do Labwc</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="39"/>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <message>
         <location filename="../../src/appearance.ui" line="70"/>
         <source>Icon Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tema de ícones</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

data/translations/labwc_tweaks_pt_BR.desktop.yaml

@@ -1,3 +1,3 @@
-Desktop Entry/Name: "Ajustes do Labwc"
+Desktop Entry/Name: "Configurações do Labwc"
 Desktop Entry/GenericName: "Configurações do Compositor"
 Desktop Entry/Comment: "Configurações do Compositor Labwc"