Unable to use external HTTP requests after installing Dify with docker-compose on Ubuntu

[StanleyChanH]

Self Checks

• I have searched for existing issues search for existing issues, including closed ones.
• I confirm that I am using English to submit this report (我已阅读并同意 Language Policy).
• [FOR CHINESE USERS] 请务必使用英文提交 Issue，否则会被关闭。谢谢！:）
• Please do not modify this template :) and fill in all the required fields.

Content

I installed Dify using docker-compose on Ubuntu, and the service is running normally. However, all HTTP requests to external nodes are failing. For example, I cannot use DuckDuckGo for translations. None of the configuration files have been modified.

[wydevise]

The same problem, I am on a Mac and cannot access HTTP on the Windows LAN