[server] Add lkc heartbeat header for active-key-count consistency check across replicas

[server] Add lkc heartbeat header for active-key-count consistency check across replicas #12997