diff --git a/locale/de/django.po b/locale/de/django.po
index 5a54223..56967d0 100644
--- a/locale/de/django.po
+++ b/locale/de/django.po
@@ -5,20 +5,21 @@
 #
 # Translators:
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-04 18:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: asdsad, 2023\n"
-"Language-Team: German ()\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-15 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Julian Dehm <j.dehm@liqd.net>\n"
+"Language-Team: German <https://trans.liqd.net/projects/weblate-test/main/de/>"
+"\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "to one of them. This way, content can be classified."
 msgstr ""
 "Hier können Sie Kategorien anlegen. Dadurch können alle Beiträge einer "
-"Kategorie zugeordnet und entsprechend gefiltert werden."
+"Kategorie zugeordnet und entsprechend gefiltert werden.123"
 
 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
 #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21