React hydration errors

[chaoran-chen]

When opening the browse page, I see a few warnings in the browser console:

The links are:

• https://react.dev/errors/425?invariant=425
• https://react.dev/errors/418?invariant=418
• https://react.dev/errors/423?invariant=423

[theosanderson]

I don't see this on the ebola page which might mean it is specific to empty pages

[theosanderson]

Actually - not for mpox either! Maybe it's about fields or something

[corneliusroemer]

First reported here: #1729 (comment)

[corneliusroemer]

It's allover the E2E website logs, could indeed be related to silo issues with empty sequences. #1489

[theosanderson]

This has likely been fixed for a long time since #2112