updated link (docker#13773)

Co-authored-by: Usha Mandya <[email protected]>

Author: jerae-duffin

docker-hub/access-tokens.md

@@ -39,7 +39,7 @@ any time.
 
 The following video walks you through the process of managing access tokens.
 
-<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/watch?v=Qs5xGj85Aek" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
+<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/Qs5xGj85Aek" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
 
 <br>