Migrate i18n Translation Status from GitHub issue to HTML output (withastro#2731)

Co-authored-by: Chris Swithinbank <[email protected]>

Author: hippotastic

Diff for: .github/workflows/translation-status.yml

@@ -0,0 +1 @@
+shell-emulator=true

Diff for: .npmrc

@@ -1,5 +1,5 @@
 [build]
-  command = "NODE_OPTIONS=--max_old_space_size=4096 pnpm build"
+  command = "NODE_OPTIONS=--max_old_space_size=4096 pnpm netlify:build"
   ignore = "git diff --quiet $COMMIT_REF $CACHED_COMMIT_REF -- /"
 
   [[redirects]]

Diff for: netlify.toml

@@ -25,7 +25,8 @@
     "lint:linkcheck:nobuild": "tsm --require=./scripts/lib/filter-warnings.cjs ./scripts/lint-linkcheck.ts",
     "lint:slugcheck": "node ./scripts/lint-slugcheck.mjs",
     "lint:eslint": "eslint .",
-    "github:translation-status": "node ./scripts/github-translation-status.mjs"
+    "netlify:build": "pnpm ${NETLIFY_BUILD_SCRIPT:-build}",
+    "translation-status": "tsm --require=./scripts/lib/filter-warnings.cjs ./scripts/translation-status.ts"
   },
   "devDependencies": {
     "@11ty/eleventy-fetch": "^3.0.0",