Bug 1919763 - Fix verifyCreditCardRedirectionsToAutofillSectionAfterInterruptionTest UI test on API 34 r=ohorvath

The UI test was failing on API 34 because of the background-foreground actions (slightly different behaviour compared to API 30)
To overcome this problem, I've added a couple of extra actions and had to make minor sync improvements after resuming the app.

The UI test:
  - Successfully passed 25x on API 30 ✅
  - Successfully passed 50x on API 34 ✅

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D222781

UltraBlame original commit: 507b9c91a6dfdc0a9d1ee667ad76652e109a0770

Author: marco-c

mobile/android/fenix/app/src/androidTest/java/org/mozilla/fenix/helpers/AppAndSystemHelper.kt

@@ -55,6 +55,7 @@ import org.mozilla.fenix.helpers.TestAssetHelper.waitingTime
 import org.mozilla.fenix.helpers.TestAssetHelper.waitingTimeShort
 import org.mozilla.fenix.helpers.TestHelper.appContext
 import org.mozilla.fenix.helpers.TestHelper.mDevice
+import org.mozilla.fenix.helpers.TestHelper.packageName
 import org.mozilla.fenix.helpers.ext.waitNotNull
 import org.mozilla.fenix.helpers.idlingresource.NetworkConnectionIdlingResource
 import org.mozilla.fenix.ui.robots.BrowserRobot
@@ -559,6 +560,9 @@ object AppAndSystemHelper {
             waitingTime,
         )
         Log.i(TAG, "putAppToBackground: Waited for the app to be gone for $waitingTime ms.")
+        Log.i(TAG, "putAppToBackground: Trying to press device home button")
+        mDevice.pressHome()
+        Log.i(TAG, "putAppToBackground: Pressed the device home button")
     }
 
     /**
@@ -568,10 +572,16 @@ object AppAndSystemHelper {
      * The index of the most recent opened app will always have index 2, meaning that the previously opened app will have index 1.
      */
     fun bringAppToForeground() {
+        Log.i(TAG, "bringAppToForeground: Trying to press the device Recent apps button.")
+        mDevice.pressRecentApps()
+        Log.i(TAG, "bringAppToForeground: Pressed the device Recent apps button.")
         Log.i(TAG, "bringAppToForeground: Trying to select the app from the recent apps tray and wait for $waitingTime ms for a new window")
         mDevice.findObject(UiSelector().index(2).packageName(PIXEL_LAUNCHER))
             .clickAndWaitForNewWindow(waitingTimeShort)
         Log.i(TAG, "bringAppToForeground: Selected the app from the recent apps tray.")
+        Log.i(TAG, "bringAppToForeground: Waiting for $waitingTime ms for $packageName window to be updated")
+        mDevice.waitForWindowUpdate(packageName, waitingTime)
+        Log.i(TAG, "bringAppToForeground: Waited for $waitingTime ms for $packageName window to be updated")
     }
 
     fun verifyKeyboardVisibility(isExpectedToBeVisible: Boolean = true) {

mobile/android/fenix/app/src/androidTest/java/org/mozilla/fenix/ui/CreditCardAutofillTest.kt

@@ -4,7 +4,6 @@
 
 package org.mozilla.fenix.ui
 
-import androidx.test.filters.SdkSuppress
 import org.junit.Rule
 import org.junit.Test
 import org.mozilla.fenix.customannotations.SmokeTest
@@ -557,7 +556,6 @@ class CreditCardAutofillTest : TestSetup() {
     }
 
     // TestRail link: https://mozilla.testrail.io/index.php?/cases/view/1512791
-    @SdkSuppress(maxSdkVersion = 30)
     @Test
     fun verifyCreditCardRedirectionsToAutofillSectionAfterInterruptionTest() {
         homeScreen {