Add a notebook on Sheppard's correction

[matthewfeickert]

Following a discussion with @nhartman94 in which Sheppard's correction was introduced it seems that it would be an important thing to know about and apply in any area that heavily relies on binned data. A notebook should be made that summarizes, derives, and demos the correction.