Add collection unset

## Detailed description

I'm lacking `__::unset($collection, $key)` in this library

## Context

I'd better unset a value than set it to null because I'm operating on array which will be serialized as json