docs: updates to installation doc (#13848)

* docs: updates to installation doc

* small iteration

Author: shahednasser

www/apps/book/app/learn/installation/page.mdx

@@ -8,7 +8,15 @@ export const metadata = {
 
 In this chapter, you'll learn how to install and run a Medusa application.
 
-## Create Medusa Application
+## Get Started with Cloud
+
+Cloud is Medusa's PaaS platform that allows you to deploy and manage production-ready Medusa applications with ease. Benefit from features like zero-configuration deployments, automatic scaling, and GitHub integration to streamline your development workflow.
+
+Refer to the [Sign Up](!cloud!/sign-up) guide to create your first Medusa project in minutes.
+
+---
+
+## Create Medusa Application Locally
 
 A Medusa application is made up of a Node.js server and an admin dashboard. You can optionally install the [Next.js Starter Storefront](!resources!/nextjs-starter) separately either while installing the Medusa application or at a later point.
 

www/apps/book/generated/edit-dates.mjs

@@ -96,7 +96,7 @@ export const generatedEditDates = {
   "app/learn/build/page.mdx": "2025-10-17T14:48:44.767Z",
   "app/learn/deployment/general/page.mdx": "2025-10-21T07:39:08.998Z",
   "app/learn/fundamentals/workflows/multiple-step-usage/page.mdx": "2025-08-01T14:59:59.501Z",
-  "app/learn/installation/page.mdx": "2025-07-23T14:28:50.404Z",
+  "app/learn/installation/page.mdx": "2025-10-24T09:22:44.583Z",
   "app/learn/fundamentals/data-models/check-constraints/page.mdx": "2025-07-25T13:50:21.065Z",
   "app/learn/fundamentals/module-links/link/page.mdx": "2025-04-07T08:03:14.513Z",
   "app/learn/fundamentals/workflows/store-executions/page.mdx": "2025-04-17T08:29:10.166Z",

www/apps/book/public/llms-full.txt

@@ -23313,7 +23313,15 @@ You can learn more about your Medusa application and its setup in the [Installat
 
 In this chapter, you'll learn how to install and run a Medusa application.
 
-## Create Medusa Application
+## Get Started with Cloud
+
+Cloud is Medusa's PaaS platform that allows you to deploy and manage production-ready Medusa applications with ease. Benefit from features like zero-configuration deployments, automatic scaling, and GitHub integration to streamline your development workflow.
+
+Refer to the [Sign Up](https://docs.medusajs.com/cloud/sign-up/index.html.md) guide to create your first Medusa project in minutes.
+
+***
+
+## Create Medusa Application Locally
 
 A Medusa application is made up of a Node.js server and an admin dashboard. You can optionally install the [Next.js Starter Storefront](https://docs.medusajs.com/resources/nextjs-starter/index.html.md) separately either while installing the Medusa application or at a later point.
 
@@ -116730,9 +116738,13 @@ To update these packages in your standalone project, update their version in you
 
 The page you were looking for isn't available.
 
+If you're looking for Medusa v1 documentation, it's been moved to [docs.medusajs.com/v1](https://docs.medusajs.com/v1/index.html.md).
+
 If you think this is a mistake, please [report this issue on GitHub](https://github.com/medusajs/medusa/issues/new?assignees=\&labels=type%3A+docs\&template=docs.yml).
 
-- [Get Started Docs](https://docs.medusajs.com//index.html.md)
+## Other Resources
+
+- [Get Started Docs](https://docs.medusajs.com/docs/learn/index.html.md)
 - [Commerce Modules](https://docs.medusajs.com/resources/commerce-modules/index.html.md)
 - [Admin API reference](https://docs.medusajs.com/api/admin)
 - [Store API reference](https://docs.medusajs.com/api/store)