fix(deps): update dependency nodemailer to v6.9.16

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -109,7 +109,7 @@
 		"multer": "1.4.5-lts.1",
 		"neologd-normalizer": "0.0.3",
 		"nested-property": "4.0.0",
-		"nodemailer": "6.9.14",
+		"nodemailer": "6.9.16",
 		"nprogress": "0.2.0",
 		"oauth": "0.10.0",
 		"os-utils": "0.0.14",
@@ -202,7 +202,7 @@
 		"@types/mocha": "10.0.7",
 		"@types/mongodb": "3.6.20",
 		"@types/node": "22.10.2",
-		"@types/nodemailer": "6.4.15",
+		"@types/nodemailer": "6.4.17",
 		"@types/nprogress": "0.2.3",
 		"@types/oauth": "0.9.6",
 		"@types/parse5": "6.0.3",