diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 934df81a..fb8191e8 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is automatically @generated by Cargo.
 # It is not intended for manual editing.
-version = 4
+version = 3
 
 [[package]]
 name = "addr2line"
@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
  "version_check",
- "zerocopy",
+ "zerocopy 0.7.35",
 ]
 
 [[package]]
@@ -117,9 +117,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.25.0"
+version = "0.25.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "71b2ddd3ada61a305e1d8bb6c005d1eaa7d14d903681edfc400406d523a9b491"
+checksum = "54ac4f13dad353b209b34cbec082338202cbc01c8f00336b55c750c13ac91f8f"
 dependencies = [
  "bindgen",
  "cc",
@@ -286,20 +286,20 @@ version = "0.69.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "271383c67ccabffb7381723dea0672a673f292304fcb45c01cc648c7a8d58088"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags 2.8.0",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools",
+ "itertools 0.12.1",
  "lazy_static",
  "lazycell",
  "log",
- "prettyplease 0.2.25",
+ "prettyplease 0.2.29",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "regex",
  "rustc-hash",
  "shlex",
- "syn 2.0.90",
+ "syn 2.0.98",
  "which",
 ]
 
@@ -894,7 +894,7 @@ dependencies = [
  "num-complex",
  "num-traits",
  "paste",
- "raw-cpuid 10.7.0",
+ "raw-cpuid",
  "seq-macro",
 ]
 
@@ -909,7 +909,7 @@ dependencies = [
  "num-complex",
  "num-traits",
  "paste",
- "raw-cpuid 10.7.0",
+ "raw-cpuid",
  "seq-macro",
 ]
 
@@ -924,7 +924,7 @@ dependencies = [
  "num-complex",
  "num-traits",
  "paste",
- "raw-cpuid 10.7.0",
+ "raw-cpuid",
  "seq-macro",
 ]
 
@@ -943,7 +943,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "paste",
  "pulp",
- "raw-cpuid 10.7.0",
+ "raw-cpuid",
  "rayon",
  "seq-macro",
  "sysctl",
@@ -962,7 +962,7 @@ dependencies = [
  "num-complex",
  "num-traits",
  "paste",
- "raw-cpuid 10.7.0",
+ "raw-cpuid",
  "rayon",
  "seq-macro",
 ]
@@ -978,7 +978,7 @@ dependencies = [
  "num-complex",
  "num-traits",
  "paste",
- "raw-cpuid 10.7.0",
+ "raw-cpuid",
  "seq-macro",
 ]
 
@@ -993,7 +993,7 @@ dependencies = [
  "num-complex",
  "num-traits",
  "paste",
- "raw-cpuid 10.7.0",
+ "raw-cpuid",
  "seq-macro",
 ]
 
@@ -1543,6 +1543,15 @@ dependencies = [
  "either",
 ]
 
+[[package]]
+name = "itertools"
+version = "0.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ba291022dbbd398a455acf126c1e341954079855bc60dfdda641363bd6922569"
+dependencies = [
+ "either",
+]
+
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.14"
@@ -1755,15 +1764,15 @@ checksum = "dd7399781913e5393588a8d8c6a2867bf85fb38eaf2502fdce465aad2dc6f034"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.6.0",
  "hyper-rustls",
  "hyper-util",
- "indexmap 2.7.0",
+ "indexmap 2.7.1",
  "ipnet",
  "metrics",
  "metrics-util",
  "quanta",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -1779,7 +1788,7 @@ dependencies = [
  "hashbrown 0.15.2",
  "metrics",
  "quanta",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rand_xoshiro",
  "sketches-ddsketch",
 ]
@@ -1923,9 +1932,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.20.2"
+version = "1.20.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1261fe7e33c73b354eab43b1273a57c8f967d0391e80353e51f764ac02cf6775"
+checksum = "945462a4b81e43c4e3ba96bd7b49d834c6f61198356aa858733bc4acf3cbe62e"
 
 [[package]]
 name = "openssl"
@@ -2187,12 +2196,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prettyplease"
-version = "0.2.25"
+version = "0.2.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64d1ec885c64d0457d564db4ec299b2dae3f9c02808b8ad9c3a089c591b18033"
+checksum = "6924ced06e1f7dfe3fa48d57b9f74f55d8915f5036121bef647ef4b204895fac"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
- "syn 2.0.90",
+ "syn 2.0.98",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2224,7 +2233,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "cmake",
  "heck 0.4.1",
- "itertools",
+ "itertools 0.10.5",
  "lazy_static",
  "log",
  "multimap",
@@ -2243,7 +2252,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7b670f45da57fb8542ebdbb6105a925fe571b67f9e7ed9f47a06a84e72b4e7cc"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools",
+ "itertools 0.10.5",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 1.0.109",
@@ -2295,8 +2304,8 @@ dependencies = [
  "crossbeam-utils",
  "libc",
  "once_cell",
- "raw-cpuid 11.3.0",
- "wasi",
+ "raw-cpuid",
+ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
  "web-sys",
  "winapi",
 ]
@@ -2339,7 +2348,7 @@ checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
 dependencies = [
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rand_core 0.9.0",
- "zerocopy 0.8.16",
+ "zerocopy 0.8.17",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2378,7 +2387,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b08f3c9802962f7e1b25113931d94f43ed9725bebc59db9d0c3e9a23b67e15ff"
 dependencies = [
  "getrandom 0.3.1",
- "zerocopy 0.8.16",
+ "zerocopy 0.8.17",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2397,7 +2406,7 @@ version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6f97cdb2a36ed4183de61b2f824cc45c9f1037f28afe0a322e9fff4c108b5aaa"
 dependencies = [
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2409,15 +2418,6 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.8.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "raw-cpuid"
-version = "11.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c6928fa44c097620b706542d428957635951bade7143269085389d42c8a4927e"
-dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "rayon"
 version = "1.10.0"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ version = "3.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "271720403f46ca04f7ba6f55d438f8bd878d6b8ca0a1046e8228c4145bcbb316"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags 2.8.0",
  "core-foundation 0.10.0",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -3844,11 +3844,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.16"
+version = "0.8.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b8c07a70861ce02bad1607b5753ecb2501f67847b9f9ada7c160fff0ec6300c"
+checksum = "aa91407dacce3a68c56de03abe2760159582b846c6a4acd2f456618087f12713"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.8.16",
+ "zerocopy-derive 0.8.17",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3864,9 +3864,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.16"
+version = "0.8.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5226bc9a9a9836e7428936cde76bb6b22feea1a8bfdbc0d241136e4d13417e25"
+checksum = "06718a168365cad3d5ff0bb133aad346959a2074bd4a85c121255a11304a8626"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",