fix: RangeError: Maximum call stack size exceeded in @microsoft/fast-foundation

[ThomasPe]

🐛 Bug Report

I'm using the Microsoft Graph Toolkit with React which builds upon the fast framework since V3 for it's fluent ui design.
Since @microsoft/fast-foundation 2.50.0 I get lot's of RangeError: Maximum call stack size exceeded errors from design-token.js.

Also logged here:
microsoftgraph/microsoft-graph-toolkit#3340

💻 Repro or Code Sample

https://stackblitz.com/edit/d5ahzhyb?file=src%2FApp.tsx

🌍 Your Environment

Microsoft Graph Toolkit 4.4.0, React 18

• OS & Device: Windows PC
• Browser: Microsoft Edge

[janechu]

Fluent UI is migrating to use @microsoft/[email protected] which does not have a dependency on @microsoft/fast-foundation which is now deprecated. I'm not sure the timeline, but this issue is being resolved in Fluent UI with this change. mentioning @chrisdholt in case there are any details at this time.