revise mac os pipeline to reduce the amount of jobs (#24177)

### Description

- remove x86_64/Debug build in the matrix to reduce the amount of jobs
- set max-parallel to 1 to avoid big backlogs (single PR will take
longer but less traffic in the pipeine)

Author: fs-eire

.github/workflows/macos-ci-build-and-test-workflow.yml

@@ -27,13 +27,19 @@ jobs:
       matrix:
         platform_machine: ["x86_64", "arm64"]
         build_config: ["Debug", "Release"]
+        exclude:
+          # we do not have enough resources to run all combinations
+          # Exclude x86_64 + Debug combination
+          - platform_machine: "x86_64"
+            build_config: "Debug"
         include:
           - platform_machine: "x86_64"
             runs_on: "macos-13"
             xcode_version: "14.3.1"
           - platform_machine: "arm64"
             runs_on: "macos-15"
             xcode_version: "16"
+      max-parallel: 1
 
     runs-on: ${{ matrix.runs_on }}
     env: