chore(test): perform action to guarantee URL updates (#34714)

Author: agg23

tests/library/inspector/title.spec.ts

@@ -77,6 +77,8 @@ test('should update primary page URL when original primary closes', async ({
   );
 
   await page3.close();
+  // URL will not update without performing some action
+  await page4.locator('div').first().click();
   await expect(recorder.recorderPage).toHaveTitle(
       `Playwright Inspector - ${server.PREFIX}/grid.html`,
   );