Update dependencies from https://dev.azure.com/devdiv/DevDiv/_git/vs-code-coverage build 20250228.2 (#15023)

Microsoft.Internal.CodeCoverage
 From Version 17.14.2-preview.25118.1 -> To Version 17.14.3-preview.25128.2

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Dependencies>
   <ProductDependencies>
-    <Dependency Name="Microsoft.Internal.CodeCoverage" Version="17.14.2-preview.25118.1">
+    <Dependency Name="Microsoft.Internal.CodeCoverage" Version="17.14.3-preview.25128.2">
       <Uri>https://dev.azure.com/devdiv/DevDiv/_git/vs-code-coverage</Uri>
-      <Sha>7fc8538502e0ae6905f1101d07d9474cb1d0de96</Sha>
+      <Sha>d894fc4ed53c96164fe84e81f38bcc1887fd8ecf</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.Diagnostics.NETCore.Client" Version="0.2.612101">
       <Uri>https://github.com/dotnet/diagnostics</Uri>

eng/Versions.props

@@ -52,7 +52,7 @@
     <MicrosoftExtensionsDependencyModelPackageVersion>6.0.2</MicrosoftExtensionsDependencyModelPackageVersion>
     <MicrosoftExtensionsFileSystemGlobbingVersion>6.0.0</MicrosoftExtensionsFileSystemGlobbingVersion>
     <MicrosoftFakesVersion>17.12.0</MicrosoftFakesVersion>
-    <MicrosoftInternalCodeCoverageVersion>17.14.2-preview.25118.1</MicrosoftInternalCodeCoverageVersion>
+    <MicrosoftInternalCodeCoverageVersion>17.14.3-preview.25128.2</MicrosoftInternalCodeCoverageVersion>
     <!--
       Make sure you are taking a version from a release branch (rel/d*) in VS. Otherwise there won't be symbols for the dlls in package,
       a and it will create a symcheck bug on re-insertion into VS.