Skip to content

Commit 84b29a4

Browse files
Milvus-doc-botMilvus-doc-bot
authored andcommitted
Translate docs
1 parent 11448d5 commit 84b29a4

File tree

268 files changed

+5830
-1166
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

268 files changed

+5830
-1166
lines changed
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"codeList":["$ wget https://raw.githubusercontent.com/milvus-io/milvus/v2.4.17/configs/milvus.yaml\n","# For Milvus standalone\n$ wget https://github.com/milvus-io/milvus/releases/download/v2.4.17/milvus-standalone-docker-compose.yml -O docker-compose.yml\n","...\n standalone:\n container_name: milvus-standalone\n image: milvusdb/milvus:v2.2.13\n command: [\"milvus\", \"run\", \"standalone\"]\n environment:\n ETCD_ENDPOINTS: etcd:2379\n MINIO_ADDRESS: minio:9000\n volumes:\n - /local/path/to/your/milvus.yaml:/milvus/configs/milvus.yaml # Map the local path to the container path\n - ${DOCKER_VOLUME_DIRECTORY:-.}/volumes/milvus:/var/lib/milvus\n ports:\n - \"19530:19530\"\n - \"9091:9091\"\n depends_on:\n - \"etcd\"\n - \"minio\"\n...\n","$ sudo docker compose up -d\n"],"headingContent":"Configure Milvus with Docker Compose","anchorList":[{"label":"Konfigurieren von Milvus mit Docker Compose","href":"Configure-Milvus-with-Docker-Compose","type":1,"isActive":false},{"label":"Herunterladen einer Konfigurationsdatei","href":"Download-a-configuration-file","type":2,"isActive":false},{"label":"Ändern Sie die Konfigurationsdatei","href":"Modify-the-configuration-file","type":2,"isActive":false},{"label":"Download einer Installationsdatei","href":"Download-an-installation-file","type":2,"isActive":false},{"label":"Ändern Sie die Installationsdatei","href":"Modify-the-installation-file","type":2,"isActive":false},{"label":"Starten Sie Milvus","href":"Start-Milvus","type":2,"isActive":false},{"label":"Wie geht es weiter?","href":"Whats-next","type":2,"isActive":false}]}
1+
{"codeList":["$ wget https://raw.githubusercontent.com/milvus-io/milvus/v2.4.18/configs/milvus.yaml\n","# For Milvus standalone\n$ wget https://github.com/milvus-io/milvus/releases/download/v2.4.18/milvus-standalone-docker-compose.yml -O docker-compose.yml\n","...\n standalone:\n container_name: milvus-standalone\n image: milvusdb/milvus:v2.2.13\n command: [\"milvus\", \"run\", \"standalone\"]\n environment:\n ETCD_ENDPOINTS: etcd:2379\n MINIO_ADDRESS: minio:9000\n volumes:\n - /local/path/to/your/milvus.yaml:/milvus/configs/milvus.yaml # Map the local path to the container path\n - ${DOCKER_VOLUME_DIRECTORY:-.}/volumes/milvus:/var/lib/milvus\n ports:\n - \"19530:19530\"\n - \"9091:9091\"\n depends_on:\n - \"etcd\"\n - \"minio\"\n...\n","$ sudo docker compose up -d\n"],"headingContent":"Configure Milvus with Docker Compose","anchorList":[{"label":"Konfigurieren von Milvus mit Docker Compose","href":"Configure-Milvus-with-Docker-Compose","type":1,"isActive":false},{"label":"Herunterladen einer Konfigurationsdatei","href":"Download-a-configuration-file","type":2,"isActive":false},{"label":"Ändern Sie die Konfigurationsdatei","href":"Modify-the-configuration-file","type":2,"isActive":false},{"label":"Download einer Installationsdatei","href":"Download-an-installation-file","type":2,"isActive":false},{"label":"Ändern Sie die Installationsdatei","href":"Modify-the-installation-file","type":2,"isActive":false},{"label":"Starten Sie Milvus","href":"Start-Milvus","type":2,"isActive":false},{"label":"Wie geht es weiter?","href":"Whats-next","type":2,"isActive":false}]}

localization/v2.4.x/site/de/adminGuide/configure-docker.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@ title: Konfigurieren von Milvus mit Docker Compose
2020
d="M4 9h1v1H4c-1.5 0-3-1.69-3-3.5S2.55 3 4 3h4c1.45 0 3 1.69 3 3.5 0 1.41-.91 2.72-2 3.25V8.59c.58-.45 1-1.27 1-2.09C10 5.22 8.98 4 8 4H4c-.98 0-2 1.22-2 2.5S3 9 4 9zm9-3h-1v1h1c1 0 2 1.22 2 2.5S13.98 12 13 12H9c-.98 0-2-1.22-2-2.5 0-.83.42-1.64 1-2.09V6.25c-1.09.53-2 1.84-2 3.25C6 11.31 7.55 13 9 13h4c1.45 0 3-1.69 3-3.5S14.5 6 13 6z"
2121
></path>
2222
</svg>
23-
</button></h1><p>In diesem Thema wird beschrieben, wie Sie Milvus-Komponenten und die Abhängigkeiten von Drittanbietern mit Docker Compose konfigurieren.</p>
23+
</button></h1><p>In diesem Thema wird beschrieben, wie Sie Milvus-Komponenten und deren Abhängigkeiten von Drittanbietern mit Docker Compose konfigurieren.</p>
2424
<div class="alert note">
2525
In der aktuellen Version werden alle Parameter erst nach einem Neustart von Milvus wirksam.</div>
2626
<h2 id="Download-a-configuration-file" class="common-anchor-header">Herunterladen einer Konfigurationsdatei<button data-href="#Download-a-configuration-file" class="anchor-icon" translate="no">
@@ -38,8 +38,8 @@ In der aktuellen Version werden alle Parameter erst nach einem Neustart von Milv
3838
d="M4 9h1v1H4c-1.5 0-3-1.69-3-3.5S2.55 3 4 3h4c1.45 0 3 1.69 3 3.5 0 1.41-.91 2.72-2 3.25V8.59c.58-.45 1-1.27 1-2.09C10 5.22 8.98 4 8 4H4c-.98 0-2 1.22-2 2.5S3 9 4 9zm9-3h-1v1h1c1 0 2 1.22 2 2.5S13.98 12 13 12H9c-.98 0-2-1.22-2-2.5 0-.83.42-1.64 1-2.09V6.25c-1.09.53-2 1.84-2 3.25C6 11.31 7.55 13 9 13h4c1.45 0 3-1.69 3-3.5S14.5 6 13 6z"
3939
></path>
4040
</svg>
41-
</button></h2><p><a href="https://raw.githubusercontent.com/milvus-io/milvus/v2.4.17/configs/milvus.yaml">Laden Sie</a> <code translate="no">milvus.yaml</code> direkt oder mit dem folgenden Befehl<a href="https://raw.githubusercontent.com/milvus-io/milvus/v2.4.17/configs/milvus.yaml">herunter</a>.</p>
42-
<pre><code translate="no">$ wget https://raw.githubusercontent.com/milvus-io/milvus/v2.4.17/configs/milvus.yaml
41+
</button></h2><p><a href="https://raw.githubusercontent.com/milvus-io/milvus/v2.4.18/configs/milvus.yaml">Laden Sie</a> <code translate="no">milvus.yaml</code> direkt oder mit dem folgenden Befehl<a href="https://raw.githubusercontent.com/milvus-io/milvus/v2.4.18/configs/milvus.yaml">herunter</a>.</p>
42+
<pre><code translate="no">$ wget https://raw.githubusercontent.com/milvus-io/milvus/v2.4.18/configs/milvus.yaml
4343
<button class="copy-code-btn"></button></code></pre>
4444
<h2 id="Modify-the-configuration-file" class="common-anchor-header">Ändern Sie die Konfigurationsdatei<button data-href="#Modify-the-configuration-file" class="anchor-icon" translate="no">
4545
<svg translate="no"
@@ -211,10 +211,10 @@ In der aktuellen Version werden alle Parameter erst nach einem Neustart von Milv
211211
d="M4 9h1v1H4c-1.5 0-3-1.69-3-3.5S2.55 3 4 3h4c1.45 0 3 1.69 3 3.5 0 1.41-.91 2.72-2 3.25V8.59c.58-.45 1-1.27 1-2.09C10 5.22 8.98 4 8 4H4c-.98 0-2 1.22-2 2.5S3 9 4 9zm9-3h-1v1h1c1 0 2 1.22 2 2.5S13.98 12 13 12H9c-.98 0-2-1.22-2-2.5 0-.83.42-1.64 1-2.09V6.25c-1.09.53-2 1.84-2 3.25C6 11.31 7.55 13 9 13h4c1.45 0 3-1.69 3-3.5S14.5 6 13 6z"
212212
></path>
213213
</svg>
214-
</button></h2><p>Laden Sie die Installationsdatei für Milvus <a href="https://github.com/milvus-io/milvus/releases/download/v2.4.17/milvus-standalone-docker-compose.yml">standalone</a> herunter und speichern Sie sie als <code translate="no">docker-compose.yml</code>.</p>
214+
</button></h2><p>Laden Sie die Installationsdatei für Milvus <a href="https://github.com/milvus-io/milvus/releases/download/v2.4.18/milvus-standalone-docker-compose.yml">standalone</a> herunter und speichern Sie sie als <code translate="no">docker-compose.yml</code>.</p>
215215
<p>Sie können auch einfach den folgenden Befehl ausführen.</p>
216216
<pre><code translate="no"><span class="hljs-comment"># For Milvus standalone</span>
217-
$ wget https://github.com/milvus-io/milvus/releases/download/v2.4.17/milvus-standalone-docker-compose.yml -O docker-compose.yml
217+
$ wget https://github.com/milvus-io/milvus/releases/download/v2.4.18/milvus-standalone-docker-compose.yml -O docker-compose.yml
218218
<button class="copy-code-btn"></button></code></pre>
219219
<h2 id="Modify-the-installation-file" class="common-anchor-header">Ändern Sie die Installationsdatei<button data-href="#Modify-the-installation-file" class="anchor-icon" translate="no">
220220
<svg translate="no"
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"codeList":["...\nrootcoord:\n container_name: milvus-rootcoord\n image: milvusdb/milvus:v2.4.17\n...\nproxy:\n container_name: milvus-proxy\n image: milvusdb/milvus:v2.4.17\n...\nquerycoord:\n container_name: milvus-querycoord\n image: milvusdb/milvus:v2.4.17 \n...\nquerynode:\n container_name: milvus-querynode\n image: milvusdb/milvus:v2.4.17\n...\nindexcoord:\n container_name: milvus-indexcoord\n image: milvusdb/milvus:v2.4.17\n...\nindexnode:\n container_name: milvus-indexnode\n image: milvusdb/milvus:v2.4.17 \n...\ndatacoord:\n container_name: milvus-datacoord\n image: milvusdb/milvus:v2.4.17 \n...\ndatanode:\n container_name: milvus-datanode\n image: milvusdb/milvus:v2.4.17\n","docker compose down\ndocker compose up -d\n","docker stop <milvus-component-docker-container-name>\n","# migration.yaml\ncmd:\n # Option: run/backup/rollback\n type: run\n runWithBackup: true\nconfig:\n sourceVersion: 2.1.4 # Specify your milvus version\n targetVersion: 2.4.17\n backupFilePath: /tmp/migration.bak\nmetastore:\n type: etcd\netcd:\n endpoints:\n - milvus-etcd:2379 # Use the etcd container name\n rootPath: by-dev # The root path where data is stored in etcd\n metaSubPath: meta\n kvSubPath: kv\n","# Suppose your docker-compose run with the default milvus network,\n# and you put migration.yaml in the same directory with docker-compose.yaml.\ndocker run --rm -it --network milvus -v $(pwd)/migration.yaml:/milvus/configs/migration.yaml milvus/meta-migration:v2.2.0 /milvus/bin/meta-migration -config=/milvus/configs/migration.yaml\n","Update the milvus image tag in the docker-compose.yaml\ndocker compose down\ndocker compose up -d\n"],"headingContent":"Upgrade Milvus Cluster with Docker Compose","anchorList":[{"label":"Upgrade des Milvus-Clusters mit Docker Compose","href":"Upgrade-Milvus-Cluster-with-Docker-Compose","type":1,"isActive":false},{"label":"Upgrade von Milvus durch Ändern des Images","href":"Upgrade-Milvus-by-changing-its-image","type":2,"isActive":false},{"label":"Migrieren Sie die Metadaten","href":"Migrate-the-metadata","type":2,"isActive":false},{"label":"Wie geht es weiter?","href":"Whats-next","type":2,"isActive":false}]}
1+
{"codeList":["...\nrootcoord:\n container_name: milvus-rootcoord\n image: milvusdb/milvus:v2.4.18\n...\nproxy:\n container_name: milvus-proxy\n image: milvusdb/milvus:v2.4.18\n...\nquerycoord:\n container_name: milvus-querycoord\n image: milvusdb/milvus:v2.4.18 \n...\nquerynode:\n container_name: milvus-querynode\n image: milvusdb/milvus:v2.4.18\n...\nindexcoord:\n container_name: milvus-indexcoord\n image: milvusdb/milvus:v2.4.18\n...\nindexnode:\n container_name: milvus-indexnode\n image: milvusdb/milvus:v2.4.18 \n...\ndatacoord:\n container_name: milvus-datacoord\n image: milvusdb/milvus:v2.4.18 \n...\ndatanode:\n container_name: milvus-datanode\n image: milvusdb/milvus:v2.4.18\n","docker compose down\ndocker compose up -d\n","docker stop <milvus-component-docker-container-name>\n","# migration.yaml\ncmd:\n # Option: run/backup/rollback\n type: run\n runWithBackup: true\nconfig:\n sourceVersion: 2.1.4 # Specify your milvus version\n targetVersion: 2.4.18\n backupFilePath: /tmp/migration.bak\nmetastore:\n type: etcd\netcd:\n endpoints:\n - milvus-etcd:2379 # Use the etcd container name\n rootPath: by-dev # The root path where data is stored in etcd\n metaSubPath: meta\n kvSubPath: kv\n","# Suppose your docker-compose run with the default milvus network,\n# and you put migration.yaml in the same directory with docker-compose.yaml.\ndocker run --rm -it --network milvus -v $(pwd)/migration.yaml:/milvus/configs/migration.yaml milvus/meta-migration:v2.2.0 /milvus/bin/meta-migration -config=/milvus/configs/migration.yaml\n","Update the milvus image tag in the docker-compose.yaml\ndocker compose down\ndocker compose up -d\n"],"headingContent":"Upgrade Milvus Cluster with Docker Compose","anchorList":[{"label":"Upgrade des Milvus-Clusters mit Docker Compose","href":"Upgrade-Milvus-Cluster-with-Docker-Compose","type":1,"isActive":false},{"label":"Upgrade von Milvus durch Ändern des Images","href":"Upgrade-Milvus-by-changing-its-image","type":2,"isActive":false},{"label":"Migrieren Sie die Metadaten","href":"Migrate-the-metadata","type":2,"isActive":false},{"label":"Wie geht es weiter?","href":"Whats-next","type":2,"isActive":false}]}

localization/v2.4.x/site/de/adminGuide/upgrade_milvus_cluster-docker.md

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ title: Upgrade des Milvus-Clusters mit Docker Compose
2222
></path>
2323
</svg>
2424
</button></h1><p>Dieses Thema beschreibt, wie Sie Ihr Milvus mit Docker Compose aktualisieren können.</p>
25-
<p>Im Normalfall können Sie <a href="#Upgrade-Milvus-by-changing-its-image">Milvus aktualisieren, indem Sie sein Image ändern</a>. Sie müssen jedoch <a href="#Migrate-the-metadata">die Metadaten</a> vor einem Upgrade von v2.1.x auf v2.4.17 <a href="#Migrate-the-metadata">migrieren</a>.</p>
25+
<p>Im Normalfall können Sie <a href="#Upgrade-Milvus-by-changing-its-image">Milvus aktualisieren, indem Sie sein Image ändern</a>. Sie müssen jedoch <a href="#Migrate-the-metadata">die Metadaten</a> vor einem Upgrade von v2.1.x auf v2.4.18 <a href="#Migrate-the-metadata">migrieren</a>.</p>
2626
<h2 id="Upgrade-Milvus-by-changing-its-image" class="common-anchor-header">Upgrade von Milvus durch Ändern des Images<button data-href="#Upgrade-Milvus-by-changing-its-image" class="anchor-icon" translate="no">
2727
<svg translate="no"
2828
aria-hidden="true"
@@ -45,35 +45,35 @@ title: Upgrade des Milvus-Clusters mit Docker Compose
4545
<pre><code translate="no" class="language-yaml">...
4646
rootcoord:
4747
container_name: milvus-rootcoord
48-
image: milvusdb/milvus:v2.4.17
48+
image: milvusdb/milvus:v2.4.18
4949
...
5050
proxy:
5151
container_name: milvus-proxy
52-
image: milvusdb/milvus:v2.4.17
52+
image: milvusdb/milvus:v2.4.18
5353
...
5454
querycoord:
5555
container_name: milvus-querycoord
56-
image: milvusdb/milvus:v2.4.17
56+
image: milvusdb/milvus:v2.4.18
5757
...
5858
querynode:
5959
container_name: milvus-querynode
60-
image: milvusdb/milvus:v2.4.17
60+
image: milvusdb/milvus:v2.4.18
6161
...
6262
indexcoord:
6363
container_name: milvus-indexcoord
64-
image: milvusdb/milvus:v2.4.17
64+
image: milvusdb/milvus:v2.4.18
6565
...
6666
indexnode:
6767
container_name: milvus-indexnode
68-
image: milvusdb/milvus:v2.4.17
68+
image: milvusdb/milvus:v2.4.18
6969
...
7070
datacoord:
7171
container_name: milvus-datacoord
72-
image: milvusdb/milvus:v2.4.17
72+
image: milvusdb/milvus:v2.4.18
7373
...
7474
datanode:
7575
container_name: milvus-datanode
76-
image: milvusdb/milvus:v2.4.17
76+
image: milvusdb/milvus:v2.4.18
7777
<button class="copy-code-btn"></button></code></pre></li>
7878
<li><p>Führen Sie die folgenden Befehle aus, um das Upgrade durchzuführen.</p>
7979
<pre><code translate="no" class="language-shell">docker compose down
@@ -107,7 +107,7 @@ cmd:
107107
runWithBackup: true
108108
config:
109109
sourceVersion: <span class="hljs-number">2.1</span><span class="hljs-number">.4</span> <span class="hljs-comment"># Specify your milvus version</span>
110-
targetVersion: <span class="hljs-number">2.4</span><span class="hljs-number">.17</span>
110+
targetVersion: <span class="hljs-number">2.4</span><span class="hljs-number">.18</span>
111111
backupFilePath: /tmp/migration.bak
112112
metastore:
113113
<span class="hljs-built_in">type</span>: etcd

0 commit comments

Comments
 (0)