In order to avoid the frame we need to cap the max size to 127px (or actually 52px to make the icon have the same size of native mime-icons).
This approach, however, has the drawback of affecting the image quality. I don't know if there's any other alternative, since the "framing" seems to be hardcoded:
https://github.com/linuxmint/nemo/blob/7fe83632eca5801a55992dc08c52767b6d8685cb/libnemo-private/nemo-file.c#L4817-L4820
Therefore, for now I will mark this issue as "wontfix".
In order to avoid the frame we need to cap the max size to
127px(or actually52pxto make the icon have the same size of native mime-icons).This approach, however, has the drawback of affecting the image quality. I don't know if there's any other alternative, since the "framing" seems to be hardcoded:
https://github.com/linuxmint/nemo/blob/7fe83632eca5801a55992dc08c52767b6d8685cb/libnemo-private/nemo-file.c#L4817-L4820
Therefore, for now I will mark this issue as "wontfix".