[New Feature]: Filter daac_response_tags by product in Figaro

[sjlewis-jpl]

Checked for duplicates

No - I haven't checked

Alternatives considered

Yes - and alternatives don't suffice

Related problems

I'm frustrated when trying to tally / understand testing results, or diagnosing a problem in testing, by not being able to isolate daac responses by product type. I want to see the DAAC responses for each product (or group of products) at a time.

Describe the feature request

I want the ability to filter CNM-R jobs by product type. Currently, there is a daac_response tag, which shows the jobs receiving the CNM-R messages, as well as a CNM-R received filter in "Job Detail". Selecting either of those removes the ability to filter by product type in other areas.

The most ideal thing for me would be checkboxes for each Product Type, which would apply the filter to everything else, as an easy way to focus on information for a particular product or set of products.