Fix some related links in the Spanish translations, manual routing doc

Author: msaelices

Diff for: content/docs/es/elements/action-bar/action-item.md

@@ -46,8 +46,8 @@ Los elementos `<ActionItem>` pueden ser representados usando condiciones con la
 
 | Nombre | Tipo | Descripcioón |
 |------|------|-------------|
-| `ios.systemIcon` | `String` | Estabelece el ícono para iOS.
-| `android.systemIcon` | `String` | Estabelece ícono para Android.
+| `ios.systemIcon` | `Number` | Obtiene o establece el ícono para iOS. El valor debe ser un número de la [enumeración `UIBarButtonSystemItem`](https://developer.apple.com/documentation/uikit/uibarbuttonitem/systemitem).
+| `android.systemIcon` | `String` | Obtiene o Establece el ícono para Android. El valor debe ser el nombre de un [recurso drawable](https://developer.android.com/guide/topics/resources/drawable-resource)
 | `ios.position` | `String` | Estabelece la posición del item en iOS.<br>Valores posibles:<br>- `left` (valor por defecto): Coloca el item en el lado izquierdo del componente ActionBar.<br>- `right`: Coloca el item en el lado derecho del componente ActionBar.
 | `android.position` | `String` | Estabelece la posición del item en Android.<br>Valores posibles:<br>- `actionBar` (valor por defecto): Coloca el item en el componente `ActionBar`.<br>- `popup`: Coloca el item en el menú de opciones (el item será mostrado como texto)<br>- `actionBarIfRoom`: Coloca el item en el componente `ActionBar`, siempre y cuando haya espacio suficiente. De lo contrario, coloca el item en el menú de opciones.
 

Diff for: content/docs/es/routing/manual-routing.md

@@ -7,9 +7,12 @@ La manera más simple de usar rutas en NativeScript-Vue es usando cualquiera de
 
 * [`$navigateTo`](#navigateto)
 * [`$navigateBack`](#navigateback)
-* [`$showModal`](#showmodal)
 
-> Todos los ejemplos de esta sección tratan sobre como manejar las rutas entre los componentes `Master` y `Detail` de la aplicación móvil.
+Para escenarios de navegación más complejos, puedes usar múltiples componentes `<Frame>` y componentes específicos de navegación:
+
+* [`Vista con Modal`](#navegación-mediante-una-vista-modal)
+* [`BottomNavigation y Tabs`](#navegación-usando-bottomnavigation-y-tabs)
+* [`SideDrawer`](#navegación-con-sidedrawer)
 
 ### `$navigateTo`