diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 98a2b5d083d3..b82ac49f815a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -38,10 +38,21 @@
Hledat v %s
Vše
Zadejte nějaký text
+ Jste si jist, že chcete smazat tuto úlohu?
+ Smazat úlohu
Nezdařilo se
+ Načítá se seznam úloh, čekejte prosím
+ Žádná úloha není k dispozici. Vyberte typ úlohy pro vytvoření nové úlohy.
+ Probíhá
Naplánováno
Dokončeno
+ Při vytváření úlohy se vyskytla chyba
+ Úloha byla úspěšně vytvořena
+ Při mazání úlohy se vyskytla chyba
Úloha úspěšně smazána
+ Nelze získat seznam úloh, zkontrolujte prosím připojení k internetu.
+ Smazat úlohu
+ Nelze získat typy úloh, zkontrolujte prosím připojení k internetu.
Neznámé
Vstup
Výstup
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f1909cb7087c..1b42c77bf00a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -662,6 +662,7 @@
Förhandsvisa bild
Där finns ingen lokal fil att förhandsvisa
Kan inte visa bild
+ Filen är för närvarande låst av en annan användare eller process och kan därför inte raderas. Försök igen senare.
Tyvärr
Privat
Nytt namn