diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
index 8cf0cbfe618..a2573697bd3 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2023
+# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-12 13:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #: ../../userpreferences.rst:64
 msgid ""
 "If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud"
-" instance will be able to see the information, but noone outside of it."
+" instance will be able to see the information, but no one outside of it."
 msgstr ""
 "Verilerinizi **Yerel** olarak ayarlarsanız, Nextcloud kopyanızda oturum "
 "açmış tüm kullanıcılar bilgileri görebilir, ancak bunun dışında kimse "