ci: update path-filtering orb to 1.3.0 (#3588)

Signed-off-by: Jared Van Bortel <[email protected]>

Author: cebtenzzre

.circleci/config.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 version: 2.1
 setup: true
 orbs:
-  path-filtering: circleci/path-filtering@1.1.0
+  path-filtering: circleci/path-filtering@1.3.0
 
 workflows:
   version: 2.1