Edit 0.94.0 release notes (#1412)

* Write themes of this release

* Add toc links

* Add command changes

* Write excerpt

* Add `hide-env` change

* Add autogenerated content

Author: IanManske