nvSpeechPlayer.es.html

<h1>NV Speech Player. Un motor de s&#xED;ntesis de voz basado en CLAT escrito en c++</h1>
<ul>
<li>Autor: NV Access Limited</li>
<li>Descargar <a href="https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=nvsp">NV Speech Player para NVDA 2019.3 o posterior</a></li>
</ul>


<h2>Información General</h2>

<p>NV Speech Player es un prototipo de sintetizador de voz libre y de código
abierto que  se puede utilizar con NVDA. Genera habla utilizando síntesis
Klatt, haciéndolo parecerse un poco a sintetizadores de voz tales como
Dectalk y Eloquence.</p>

<h2>Licencia y copyright</h2>

<p>NV Speech Player es Copyright (c) 2014 Colaboradores de NV Speech Player NV
Speech Player está cubierto por la GNU General Public License (Versión 2).
eres libre de  compartir o modificar este software de cualquier manera que
quieras siempre que esté acompañado por la licencia y hagas todo el código
fuente disponible para quien lo quiera. Esto se aplica tanto a las copias
originales como a las modificadas de este software, más cualquier trabajo
derivado.  Para detalles adicionales, puedes ver la licencia en línea:
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html</p>

<h2>Antecedentes</h2>

<p>En los años 70 y 80 se vió una gran investigación en la síntesis de voz. Uno
de los más prominentes modelos de síntesis  que apareció fue una síntesis de
formantes de frecuencia  conocida como síntesis Klatt. Algunos
sintetizadores Klatt bien conocidos  son Dectalk y Eloquence. Son muy
adecuados para su uso por parte de ciegos ya que son extremadamente
sensibles, su pronunciación es suave y fácil de entender, y son pequeños en
memoria. Sin embargo, la investigación pronto se trasladó  a otras  formas
de síntesis tales como el habla concatenativa, ya que aunque ésta era más
lenta,  era mucho más cercana a la voz humana. Esto era una ventaja para su
utilización en  aplicaciones de uso común tales como unidades de GPS o
sistemas de telefonía, pero no fue necesariamente una ventaja para los
ciegos, quienes tienden a preocuparse más de la capacidad de respuesta y la
inteligibilidad.</p>

<p>Aunque los sintetizadores tales como Dectalk y Eloquence continuaron
manteniéndose y disponibles por casi 20 años, ahora se están volviendo más
difíciles de conseguir, con múltiples compañías diciendo que éstos, y sus
variantes, se  han terminado definitivamente y no serán actualizados nunca
más.</p>

<p>La síntesis concatenativa ahora está comenzando a ser prometedora como un
reemplazo ya que la capacidad de respuesta y la suavidad está mejorando. Sin
embargo, la mayoría si no todos los sintetizadores de calidad aceptable son
commerciales y son bastante caros.</p>

<p>Tanto Dectalk como Eloquence fueron productos comerciales de fuente
cerrada. No obstante, hay una cantidad sustancial de código fuente y
recursos materiales sobre síntesis Klatt disponible para la comunidad. NV
Speech Player trata de tomar ventaja de esto por ser un prototipo moderno de
un sintetizador Klatt, con la esperanza de ser un reemplazo de
sintetizadores como Dectalk o Eloquence, o al menos el reinicio de la
investigación y conversación acerca de este método de síntesis.</p>

<p>El sintetizador eSpeak, en sí un producto libre y de código abierto ha
demostrado ser bueno como un reemplazo para un cierto número de gente en la
comunidad, pero mucha gente que lo escuchan señala rápidamente su sonido
"metálico" y no parecen querer continuar utilizándolo. Aunque los autores de
NV Speech Player todavía prefieren a eSpeak como su sintetizador de
elección, aún tratarían de entender mejor esta extraña resistencia a eSpeak
que puede tener algo que ver con la síntesis de frecuencia espectral de
versos de eSpeak de la síntesis Klatt. También puede tener que vber con el
hecho de que las consonantes también se recolectan de voz grabada y por lo
tanto puede percibirse como se inyectan en  el proceso del habla.</p>

<h2>Implementación</h2>

<p>El motor de síntesis de voz mismo está escrito en C++ utilizando idiomas
modernos, pero siguiendo de cerca la implementación de klsyn-88, que se
encuentra en http://linguistics.berkeley.edu/phonlab/resources/</p>

<p>se utiliza eSpeak para interpretar texto en fonemas representados en IPA,
haciendo uso del procesamiento de diccionarios existente de eSpeak.  eSpeak
puede encontrarse en: http://espeak.sourceforge.net/</p>

<p>Los datos formantes de Klatt para cada fonema individual fueron recolectados
en su mayor parte de un proyecto llamado PyKlatt:
http://code.google.com/p/pyklatt/ Asimismo ha sido modificado aún más
basándose en las pruebas y la comparación con los propios datos de eSpeak.</p>

<p>Las reglas para longitud de fonemas, cortes, velocidad y entonación han sido
codificados a mano en Python, aunque los propios datos de entonación de
eSpeak se trataron de copiar tanto como fuese posible.</p>

<h2>Compilando NV Speech Player</h2>

<p>Necesitarás: - Python 3.7: https://www.python.org - SCons 3:
https://www.scons.org/ - Visual Studio 2019 Community</p>

<p>Para compilar: ejecuta scons</p>

<p>Después de la compilación, habrá un fichero nvSpeechPlayer_xxx.nvda-addon en
el directorio raíz, donde xxx es la revisión git o número de versión
codificado.  Instalando este complemento en NVDA te permitirá utilizar el
sintetizador Speech Player en NVDA. Ten en cuenta que cada vez que lo
necesites está en el complemento, no se necesitan dlls extra o ficheros a
copiar.</p>