Playwright Test for #13934

Test Plan

Record Payment

• should be able to record payment with all required fields
• should be able to record payment with all fields
• payment selection should persist
• should open record payment popover with keyboard shortcut
• should show validation messages when submitting empty payment