Merge pull request #646 from ndrsnhs/pv-bat-text

add Infotext

Author: benderl

src/views/PVChargeConfig.vue

@@ -103,6 +103,9 @@
             </template>
           </openwb-base-number-input>
           <hr />
+          <openwb-base-alert :subtype="$store.state.mqtt['openWB/general/chargemode_config/pv_charging/switch_off_threshold'] / 1000 > 0 ? 'danger' : 'info'">
+            Ist ein Speicher im System vorhanden, kann eine Abschaltschwelle größer Null zur Speicherentladung führen. (Siehe Fragezeichentext)
+          </openwb-base-alert>
           <openwb-base-number-input
             title="Abschaltschwelle"
             :step="0.05"
@@ -114,11 +117,9 @@
             "
           >
             <template #help>
-              Wird der Regelbereich in Richtung Netzbezug um diese Leistung überschritten, so wird der Ladevorgang
-              beendet. Wenn ein Speicher im System vorhanden ist, gilt die Abschaltschwelle auch für die
-              Speicherentladung. Die Abschaltschwelle übersteuert den Mindest-SoC des Speichers (siehe
-              Speicher-Beachtung unten).<br />
-              Dieser Wert ist unabhängig von der Anzahl genutzter Phasen.
+              Übersteigt der Netzbezug die Abschaltschwelle, wird die Ladung beendet. Eine Abschaltschaltschwelle, 
+              die Netzbezug erlaubt, führt in einem System ohne steuerbaren Speicher zur Entladung des Speichers.
+              Der Speicher wird dann auch über den eingestellten Mindest-SoC hinaus entladen (siehe Speicherbeachtung unten).
             </template>
           </openwb-base-number-input>
           <openwb-base-number-input