Add LLM-friendly documentation (LLM.md)

This comprehensive documentation provides a complete API reference
for the OpenAI Python library, covering all user-facing functionality
with minimal token usage for LLM consumption.

Author: askdevai-bot