fix: Login redirect from admin registration page if no enterprise roles

Author: jajjibhai008

src/components/AdminRegisterPage/index.jsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import React, { useEffect } from 'react';
 import { useNavigate, useParams } from 'react-router-dom';
 import { logError } from '@edx/frontend-platform/logging';
-import { getAuthenticatedUser, getLogoutRedirectUrl } from '@edx/frontend-platform/auth';
+import { getAuthenticatedUser } from '@edx/frontend-platform/auth';
 import { LoginRedirect, getProxyLoginUrl } from '@edx/frontend-enterprise-logistration';
 import { isEnterpriseUser, ENTERPRISE_ADMIN } from '@edx/frontend-enterprise-utils';
 
@@ -24,10 +24,9 @@ const AdminRegisterPage = () => {
         // account activation page to ensure they verify their email address.
         navigate(`/${enterpriseSlug}/admin/register/activate`);
       } else {
-        // user is authenticated but doesn't have the `enterprise_admin` JWT role; force a log out so their
-        // JWT roles gets refreshed. on their next login, the JWT roles will be updated.
-        const logoutRedirectUrl = getLogoutRedirectUrl(getProxyLoginUrl(enterpriseSlug));
-        global.location.href = logoutRedirectUrl;
+        // user is authenticated but doesn't have the `enterprise_admin` JWT role; redirect to
+        // proxy login to refresh JWT cookie and pick up any new role assignments.
+        global.location.href = getProxyLoginUrl(enterpriseSlug);
       }
     };