diff --git a/src/zoid/content.js b/src/zoid/content.js
index 6337181aa..b890639ae 100644
--- a/src/zoid/content.js
+++ b/src/zoid/content.js
@@ -1,7 +1,8 @@
 /* @flow */
 /* eslint max-lines: 0 */
 
-import { LANG, FUNDING } from "@paypal/sdk-constants/src";
+import { capitalizeFirstLetter } from "@krakenjs/belter/src";
+import { LANG, FUNDING, FUNDING_BRAND_LABEL } from "@paypal/sdk-constants/src";
 
 type ContentMap = {
   [$Values<typeof LANG>]: {|
@@ -24,65 +25,69 @@ export const containerContent: (string) => ContentMap = (fundingSource) => {
       },
     };
   } else {
+    const brandLabel =
+      FUNDING_BRAND_LABEL[fundingSource.toUpperCase()] ||
+      capitalizeFirstLetter(fundingSource);
+
     return {
       ar: {
-        windowMessage: `لا ترى متصفح ${fundingSource} الآمن؟ سنساعدك في إعادة فتح النافذة لاستكمال مشترياتك`,
+        windowMessage: `لا ترى متصفح ${brandLabel} الآمن؟ سنساعدك في إعادة فتح النافذة لاستكمال مشترياتك`,
         continueMessage: `متابعة`,
       },
       bg: {
-        windowMessage: `Не виждате защитения браузър на ${fundingSource}? Ще ви помогнем да отворите отново прозореца, за да завършите покупката си`,
+        windowMessage: `Не виждате защитения браузър на ${brandLabel}? Ще ви помогнем да отворите отново прозореца, за да завършите покупката си`,
         continueMessage: `Щракнете, за да продължите`,
       },
       cs: {
-        windowMessage: `Nezobrazuje se vám bezpečný prohlížeč ${fundingSource}? Pomůžeme vám okno znovu otevřít, abyste mohli nákup dokončit`,
+        windowMessage: `Nezobrazuje se vám bezpečný prohlížeč ${brandLabel}? Pomůžeme vám okno znovu otevřít, abyste mohli nákup dokončit`,
         continueMessage: `Pokračovat`,
       },
       da: {
-        windowMessage: `Kan du ikke se ${fundingSource}s sikre browser? Vi hjælper dig med at genstarte vinduet, så du kan betale`,
+        windowMessage: `Kan du ikke se ${brandLabel}s sikre browser? Vi hjælper dig med at genstarte vinduet, så du kan betale`,
         continueMessage: `Fortsæt`,
       },
       de: {
-        windowMessage: `Sie sehen das sichere Browserfenster von ${fundingSource} nicht? Hier können Sie es wieder öffnen und Ihren Einkauf abschließen`,
+        windowMessage: `Sie sehen das sichere Browserfenster von ${brandLabel} nicht? Hier können Sie es wieder öffnen und Ihren Einkauf abschließen`,
         continueMessage: `Weiter`,
       },
       el: {
-        windowMessage: `Δεν βλέπετε το ασφαλές πρόγραμμα περιήγησης ${fundingSource}; Θα σας βοηθήσουμε να επανεκκινήσετε το παράθυρο για να ολοκληρώσετε την αγορά σας`,
+        windowMessage: `Δεν βλέπετε το ασφαλές πρόγραμμα περιήγησης ${brandLabel}; Θα σας βοηθήσουμε να επανεκκινήσετε το παράθυρο για να ολοκληρώσετε την αγορά σας`,
         continueMessage: `Συνέχεια`,
       },
       en: {
-        windowMessage: `Don’t see the secure ${fundingSource} browser? We’ll help you re-launch the window to complete your purchase`,
+        windowMessage: `Don’t see the secure ${brandLabel} browser? We’ll help you re-launch the window to complete your purchase`,
         continueMessage: `Click to Continue`,
       },
       es: {
-        windowMessage: `¿No ve el navegador seguro de ${fundingSource}? Abriremos la ventana nuevamente para que pueda completar su compra`,
+        windowMessage: `¿No ve el navegador seguro de ${brandLabel}? Abriremos la ventana nuevamente para que pueda completar su compra`,
         continueMessage: `Continuar`,
       },
       et: {
-        windowMessage: `Kas te ei näe turvalist ${fundingSource}i lehitsejat? Aitame teil ostu lõpuleviimiseks akna uuesti avada.`,
+        windowMessage: `Kas te ei näe turvalist ${brandLabel}i lehitsejat? Aitame teil ostu lõpuleviimiseks akna uuesti avada.`,
         continueMessage: `Jätkamiseks klõpsake`,
       },
       fi: {
-        windowMessage: `Eikö suojattua ${fundingSource}-selainta näy? Autamme avaamaan ikkunan uudelleen oston viimeistelyä varten`,
+        windowMessage: `Eikö suojattua ${brandLabel}-selainta näy? Autamme avaamaan ikkunan uudelleen oston viimeistelyä varten`,
         continueMessage: `Jatka`,
       },
       fr: {
-        windowMessage: `Le navigateur sécurisé de ${fundingSource} n’apparaît pas ? Nous allons vous aider à rouvrir la fenêtre pour finaliser votre achat`,
+        windowMessage: `Le navigateur sécurisé de ${brandLabel} n’apparaît pas ? Nous allons vous aider à rouvrir la fenêtre pour finaliser votre achat`,
         continueMessage: `Continuer`,
       },
       he: {
-        windowMessage: `לא רואה את דפדפן ${fundingSource} המאובטח? נעזור לך לפתוח מחדש את החלון כדי להשלים את הקנייה שלך`,
+        windowMessage: `לא רואה את דפדפן ${brandLabel} המאובטח? נעזור לך לפתוח מחדש את החלון כדי להשלים את הקנייה שלך`,
         continueMessage: `המשך`,
       },
       hu: {
-        windowMessage: `Nem látja a biztonságos ${fundingSource}-böngészőt? Segítünk újra betölteni az ablakot, hogy befejezhesse a vásárlást`,
+        windowMessage: `Nem látja a biztonságos ${brandLabel}-böngészőt? Segítünk újra betölteni az ablakot, hogy befejezhesse a vásárlást`,
         continueMessage: `Folytatás`,
       },
       id: {
-        windowMessage: `Browser ${fundingSource} yang aman tidak terlihat? Kami akan membantu menampilkan ulang jendela untuk menyelesaikan pembayaran Anda`,
+        windowMessage: `Browser ${brandLabel} yang aman tidak terlihat? Kami akan membantu menampilkan ulang jendela untuk menyelesaikan pembayaran Anda`,
         continueMessage: `Lanjutkan`,
       },
       it: {
-        windowMessage: `Non vedi la pagina sicura di ${fundingSource}? Ti aiuteremo a riaprire la finestra per completare l’acquisto`,
+        windowMessage: `Non vedi la pagina sicura di ${brandLabel}? Ti aiuteremo a riaprire la finestra per completare l’acquisto`,
         continueMessage: `Continua`,
       },
       ja: {
@@ -90,87 +95,87 @@ export const containerContent: (string) => ContentMap = (fundingSource) => {
         continueMessage: `続行`,
       },
       ko: {
-        windowMessage: `보안 ${fundingSource} 브라우저가 보이지 않으신가요? 창을 다시 실행하여 결제를 완료할 수 있도록 도와드리겠습니다`,
+        windowMessage: `보안 ${brandLabel} 브라우저가 보이지 않으신가요? 창을 다시 실행하여 결제를 완료할 수 있도록 도와드리겠습니다`,
         continueMessage: `계속`,
       },
       lt: {
-        windowMessage: `Nematote saugios „${fundingSource}“ naršyklės? Padėsime iš naujo paleisti langą, kad užbaigtumėte pirkimą`,
+        windowMessage: `Nematote saugios „${brandLabel}“ naršyklės? Padėsime iš naujo paleisti langą, kad užbaigtumėte pirkimą`,
         continueMessage: `Paspauskite, jei norite tęsti`,
       },
       lv: {
-        windowMessage: `Vai neredzat drošo ${fundingSource} pārlūkprogrammu? Mēs palīdzēsim jums atkārtoti palaist logu, lai pabeigtu pirkumu.`,
+        windowMessage: `Vai neredzat drošo ${brandLabel} pārlūkprogrammu? Mēs palīdzēsim jums atkārtoti palaist logu, lai pabeigtu pirkumu.`,
         continueMessage: `Noklikšķiniet, lai turpinātu`,
       },
       ms: {
-        windowMessage: `Tidak melihat pelayar ${fundingSource} yang selamat? Kami akan membantu anda melancarkan semula tetingkap untuk melengkapkan pembelian anda`,
+        windowMessage: `Tidak melihat pelayar ${brandLabel} yang selamat? Kami akan membantu anda melancarkan semula tetingkap untuk melengkapkan pembelian anda`,
         continueMessage: `Klik untuk Meneruskan`,
       },
       no: {
-        windowMessage: `Ser du ikke den sikre ${fundingSource}-nettleseren? Vi hjelper deg med å starte vinduet på nytt så du kan fullføre kjøpet`,
+        windowMessage: `Ser du ikke den sikre ${brandLabel}-nettleseren? Vi hjelper deg med å starte vinduet på nytt så du kan fullføre kjøpet`,
         continueMessage: `Fortsett`,
       },
       nl: {
-        windowMessage: `Ziet u de beveiligde ${fundingSource}-browser niet? We helpen u het venster opnieuw te openen om uw aankoop te voltooien`,
+        windowMessage: `Ziet u de beveiligde ${brandLabel}-browser niet? We helpen u het venster opnieuw te openen om uw aankoop te voltooien`,
         continueMessage: `Doorgaan`,
       },
       pl: {
-        windowMessage: `Nie widzisz bezpiecznej przeglądarki ${fundingSource}? Pomożemy Ci ponownie uruchomić to okno w celu dokonania zakupu`,
+        windowMessage: `Nie widzisz bezpiecznej przeglądarki ${brandLabel}? Pomożemy Ci ponownie uruchomić to okno w celu dokonania zakupu`,
         continueMessage: `Kontynuuj`,
       },
       pt: {
-        windowMessage: `Não está vendo o navegador seguro do ${fundingSource}? Ajudaremos você a reabrir a janela para concluir a compra`,
+        windowMessage: `Não está vendo o navegador seguro do ${brandLabel}? Ajudaremos você a reabrir a janela para concluir a compra`,
         continueMessage: `Continuar`,
       },
       ro: {
-        windowMessage: `Nu vezi browser-ul securizat ${fundingSource}? Te vom ajuta să lansezi din nou fereastra pentru a finaliza achiziția`,
+        windowMessage: `Nu vezi browser-ul securizat ${brandLabel}? Te vom ajuta să lansezi din nou fereastra pentru a finaliza achiziția`,
         continueMessage: `Dă clic pentru a continua`,
       },
       ru: {
-        windowMessage: `Не отображается безопасная страница ${fundingSource} в браузере? Мы поможем вам повторно загрузить окно, чтобы завершить покупку`,
+        windowMessage: `Не отображается безопасная страница ${brandLabel} в браузере? Мы поможем вам повторно загрузить окно, чтобы завершить покупку`,
         continueMessage: `Продолжить`,
       },
       si: {
-        windowMessage: `ආරක්ෂිත ${fundingSource} බ්‍රව්සරය නොපෙනේ ද? ඔබේ මිල දී ගැනීම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා අපි ඔබට කවුළුව නැවත දියත් කිරීමට උපකාර කරන්නෙමු`,
+        windowMessage: `ආරක්ෂිත ${brandLabel} බ්‍රව්සරය නොපෙනේ ද? ඔබේ මිල දී ගැනීම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා අපි ඔබට කවුළුව නැවත දියත් කිරීමට උපකාර කරන්නෙමු`,
         continueMessage: `ඉදිරියට යාමට ක්ලික් කරන්න`,
       },
       sk: {
-        windowMessage: `Nezobrazuje sa vám zabezpečený prehliadač ${fundingSource}? Pomôžeme vám znova otvoriť okno, aby ste mohli nákup dokončiť`,
+        windowMessage: `Nezobrazuje sa vám zabezpečený prehliadač ${brandLabel}? Pomôžeme vám znova otvoriť okno, aby ste mohli nákup dokončiť`,
         continueMessage: `Pokračovať`,
       },
       sl: {
-        windowMessage: `Ne vidite ${fundingSource}ovega varnega brskalnika? Pomagali vam bomo ponovno zagnati okno za dokončanje nakupa`,
+        windowMessage: `Ne vidite ${brandLabel}ovega varnega brskalnika? Pomagali vam bomo ponovno zagnati okno za dokončanje nakupa`,
         continueMessage: `Kliknite za nadaljevanje`,
       },
       sq: {
-        windowMessage: `Nuk e shikon shfletuesin e sigurt të ${fundingSource}? Do të të ndihmojmë të rihapësh dritaren për të përfunduar blerjen`,
+        windowMessage: `Nuk e shikon shfletuesin e sigurt të ${brandLabel}? Do të të ndihmojmë të rihapësh dritaren për të përfunduar blerjen`,
         continueMessage: `Kliko për të vazhduar`,
       },
       sv: {
-        windowMessage: `Ser du inte den säkra ${fundingSource}-webbläsaren? Vi hjälper dig att starta om fönstret för att slutföra ditt köp`,
+        windowMessage: `Ser du inte den säkra ${brandLabel}-webbläsaren? Vi hjälper dig att starta om fönstret för att slutföra ditt köp`,
         continueMessage: `Fortsätt`,
       },
       th: {
-        windowMessage: `ถ้าคุณไม่เห็นเบราว์เซอร์ที่มีระบบความปลอดภัยของ ${fundingSource} เราจะช่วยคุณเปิดหน้าต่างอีกครั้งเพื่อชำระเงินให้เรียบร้อย`,
+        windowMessage: `ถ้าคุณไม่เห็นเบราว์เซอร์ที่มีระบบความปลอดภัยของ ${brandLabel} เราจะช่วยคุณเปิดหน้าต่างอีกครั้งเพื่อชำระเงินให้เรียบร้อย`,
         continueMessage: `ดำเนินการต่อ`,
       },
       tl: {
-        windowMessage: `Hindi nakikita ang secure na ${fundingSource} browser? Tutulungan ka naming i-launch ulit ang window para makumpleto ang pagbili mo.`,
+        windowMessage: `Hindi nakikita ang secure na ${brandLabel} browser? Tutulungan ka naming i-launch ulit ang window para makumpleto ang pagbili mo.`,
         continueMessage: `I-click para Magpatuloy`,
       },
       tr: {
-        windowMessage: `Güvenli ${fundingSource} tarayıcısını görmüyor musunuz? Alışverişinizi tamamlamak için pencereyi yeniden başlatmanıza yardımcı olacağız`,
+        windowMessage: `Güvenli ${brandLabel} tarayıcısını görmüyor musunuz? Alışverişinizi tamamlamak için pencereyi yeniden başlatmanıza yardımcı olacağız`,
         continueMessage: `Devam`,
       },
       vi: {
-        windowMessage: `Bạn không thấy trình duyệt ${fundingSource} bảo mật? Chúng tôi sẽ giúp bạn mở lại cửa sổ để hoàn tất giao dịch mua hàng`,
+        windowMessage: `Bạn không thấy trình duyệt ${brandLabel} bảo mật? Chúng tôi sẽ giúp bạn mở lại cửa sổ để hoàn tất giao dịch mua hàng`,
         continueMessage: `Nhấp để tiếp tục`,
       },
       zh: {
-        windowMessage: `没有找到安全的${fundingSource}浏览器？我们将帮助您重启窗口以完成付款`,
+        windowMessage: `没有找到安全的${brandLabel}浏览器？我们将帮助您重启窗口以完成付款`,
         continueMessage: `继续`,
       },
       zh_Hant: {
-        windowMessage: `看不到安全 ${fundingSource} 瀏覽器？我們會協助你重新啟動視窗，以完成購物程序`,
+        windowMessage: `看不到安全 ${brandLabel} 瀏覽器？我們會協助你重新啟動視窗，以完成購物程序`,
         continueMessage: `按一下並繼續`,
       },
     };