magnetometer.phyphox

<phyphox version="1.14" locale="en">
  <title>Magnetometer</title>
  <category>Raw Sensors</category>
  <icon format="base64">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAADICAYAAACtWK6eAAAABHNCSVQICAgIfAhkiAAAAAlwSFlzAAAN1wAADdcBQiibeAAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAd3d3Lmlua3NjYXBlLm9yZ5vuPBoAABUoSURBVHic7Z15tF1FlYd/RRgCYQijRAaJ0iCDoCKDyAIRURwQFWgVNLq0G4V2xNZusdup1VZEbATpFkRdodsBpxacWlBUVEBEBEkYlTFiQmKSR5KX8X39R91Hbm7q3Hvu8E7tc9/+1rorWee+e+p3dtWuU+MuyXEcx3Ecx3Ecx3Ecx3Ecx3Ecx3Ecx3Ecx3Ecx3Ecx3Ecx3HMEXILmEwAMyUdIGmmpL0a/+4maUfFvNhS0tTGn49IWtz0eUTSHElzJc0JISysUvtkxR1kggA2kXSYpOc0Ps+WtOsAk5gv6VeSrpZ0TQjh3gHe22ngDjJAgCmSjpJ0iqSTJc2oMPn7JX1f0uwQwm8qTNdx2gPsAXwCeAQbzAHeCzwxt22cSQxwCDAbWJ3VHYpZTdS3b25b1RVvYvUAcIikT0k6tsufjkq6WdKdku5TbBbdL+kvje+XS1rd+P90Sds3PjtL2luxg7+/pKdK2ryLdNdJ+rqkj4cQ5nSp2XHKQWxKzQbWlazBR4ErgXcCRwCbDUjHpsCRwAeB64A1JfWsBS4Cpg9Ch+NIerxAngOsKOkU3wZOA7apSN+2wBuAa4GxEhr/AswCvAXh9AewL3B9iUI3r+FEO2XWuxfwIWBBCc3XArvn1OvUFCAAbwOWdyhkc4lvi4E0nwYFMA04G/hzB/0LgRNz63VqBLAl8NUOBWs+8BZg09x62wFMBd4FLG3zLGPA+UA3HX9nMgI8EfhNm8K0BvgkFfUvBgUwA/hKB6e/Ftgut1bHKMAzgYfbFKA7gcNz6+wH4HnAA22e8VZ8gtFpBTgUWFxQaMaAC4Atc+scBMAOwHfbOMn9wH65dTpGAA4HlhQUlhXAq3NrHDTEQYh3AqsKnns+sE9unU5miBN4Rc4xDzg0t8aJBHg+MNLmTeLDwJMV4CnEYc4UtwO75dZYBcAzKF5oOZfMcztOBoDtiKteU/wB2CW3xioBZgJ/LLDH9cAWuTU6FQFsAlzVpsYc5Mam2gA8meKJxYtz63MqAvj3gkJwL7Bzbn05AQ4C/lpgn9Nz66sCYHNis3NWbi2VAxxFXNXayhJg/9z6LEBcKbwyYaNlwAG59Q0aYG/gDOBy4Daa9vfk1lYpxPVJ9yQyfi3w0tz6LEFcRpPi9xhfXtMJYCvgVOBLtJ80nXQOckmBHd6bW5tFGjVqinfl1tYtwBbAicT9PEXD2pPXQYhNq9ReiV8QI5A4LRDfuLcnbPYY8KTc+spAHHj4FLCorFNMOgchzhrfmHj+EWKsKqcA4DDSfbarcmtrB3A8caSy7O7PVh4Cvp/7OSoBeE2BEc7Ira0OAJ8tsN/RubW1AhwH/LpLZ1hFbEl8iLiYc4fcz1EZxCG7exNGuQVvWpUC2KZRo7ZyXW5t4xBH3q7twikWAp8HXghMy60/G8CZBQbqNiLJpIbit3BWOwK7EgcTyuzFXwF8GXgRxnaAZoE4Y35nwlBX5tZWNxq2THXYf5FRzyyK19I180fgn/A1ZRsCvCRhrDHgwNza6ghwSkEBfEbFOvah/a7PcX4HnIQ3pdMA1ySM9qPcuuoKcTTw1oRNP1ehhlnEYeZ2zG38nTtGEcRwPSlOyK2tzgBvSth0CbDVBKc7HfhaB8dYALzRHaMEwL8mDHgnHiytL4CtSc9ET9jCPuJaqTvaOMYYcYZ84H2MTYE9FGO/7iJpp8ande3/SsVDXJZo/YEufwohrBi0oAHyysS1S0IIpmZHiWFAg6Rp2jDe7lJJq0MIj2URVkAIYRnwNUl/3/LVaZJmDzo94DhJ31CMUZziLklvCCHcMOi0JSlAX9Pp8yTdK+keSbdLulHSLSGEVYMQ1yvA30i6u/WypJkhhAcq1jJVMej0QY1/91A8VWo3xfNDymxEWizpwcbngca/tynaesEEyG4LMbJLa4FcKWnHQVaawFskXSipaHHkZZLeEUJYPqg0UyIGzUriDrTzidP9lQcjIw7ptXJjRWnPAF4LfJG4Y7FsYOleeYgYIPsc4FlU0P4mdtbnJbQMbEU08P42z7wYOHVQaXUSMtGMAN8AXk9FUcWBHyV0/OMEpbUJcSHkf1C8hbdKFgJfJ3ZWi5olg3juyxJpXzSge6cquHHuocqQRIPPn7aMEqP7Hc8E1XTEApuKb/W0AadzBPEtmVqCYYWVwP8Cf8uAY3oBJyfS6/ucROAjbZ7nOire8RmARyQtkPRo07+jLX83TRse6DJD0p6SpvSR9oOSLpX0uRDC4j7uswHEScA/tFxeKmmHEMJYn/feStLpkt6q2KcYBMskrZG0QlJz3207xf7J1gNKZ0TS5ZIuCCHc0+/NgG0lLdKG/QMU+yE95SfwIUkfLPj6MklnhhDW9HLvyiEuAtyXOFv9XuBbpNulnRgBzmNAIXaANyfS+GGf99wdOJce9xQQ40tdBXwMeB1xxeh+QMfCT2zvzyC+sU4lRmz/AnGWuCjoWzvWEfssz+vHJg1tqaUnx/R4r9T8yjj/ybAMzxNPYToN+B+6K1CrgP+iz4gixBWarXygx3vtQmxGjXbxHOuAm4kOdQITGAyaWEk9k3hMw5V0nmFu5QbguX2k/9+Je76jh/ucQPFgxnm96jMPMAU4mljI5pfMtBHgfcTh0V7S/HHinl2df0Gctf0Y5QvcSmIBfS0Z9xIAmwHHAJ+mfRDuVn4AHNxDeu9J3OuLXd7j6RRvgT23W021pZF5LycGTS4z9HkfcEoP6dyVuFfpDjpwOvGIsjL8jHj0mbkz/4iDFccSm2PtzgYZZx1xaHrHLtJ4QeI+v+ri91uTXm0NcTBnOJpV3UJshn2GGEamE9+kZJRDYns91RzqeJYHMQxpani4lZXEZQ1d17i5IG54OqNNYWxmESV3WpJe71Z6JIvYDE/xUzySowTsSNzmWBSobJwFlHibALulMrzE755AZ2d9DPg3uqhhrUFs8p5M7OB34vt0WNtEbIq2MlJSy1kF6d5KHCFzxiGeV3EBTQG7Cjiuw32mEEecDibuTX41JY8uIJ4alWIVseM/NOFIiW/aU4G729j6FjqsgmjcJzWS1nbOhdjcTk2qLgGeMtinHSKApwLfK8iwKyY47amJTLuCIQ7/3yioZ7HxG3yUkpvKSE+U7lHid1sSK8XmrbKn9f9UkwDizrXmY4zvo4KOMDEe62rgT8CLJzo9KxCbmLOb7H12F7/dgzhPsz09RFwkBk2YB1zY7W8nNcDOxDVca4AjK0z3BCZ4849VgJcS5zYq3XDUyGvvlPcCHlDacRzHcRzHcRzHmSSYXOsCXKa43yTFmOL+jpzcGkL4WGYNXUGMP3t+jz9fo7hvZaK5OoTwkwrSKY3Vk4KOlPTU3CLa0HFtl0GmSrIezX6FJFMO4gG2HKcNVh3EZNOvCVOxtUpi3aaSQbu6gziWMOcgVvsgTjUsk/TuEn83RdKgl6C/QFLf++InGqsOknqDrFK5KIRVYK6mK0HKpqMhhEsqV6K4m1AbO4g5u1ptYlnHXEaWwFqz1ZqeJFYdpBbGGwKsObo1PWYdxDrmMrIE1ioda3qSWHWQWhhvCLDm6Nb0mHUQ65jLyBJYq3Ss6Uli1UFqYbwhwJqjW9Nj1kGc4acWlaBVB7FuPHM1XQlSNrX2HNb0mHUQZ/ixXglKsusg1o1nrqYrgb9BesCqgzjDj/VKUJJdB7FuPHM1XQn8DdIDVh3EGX6sV4KS7DqIdeOZq+lK4G+QHrDqIM7wY70SlGTXQVLGs6TVXE1XAn+D9IDVDVMppiiG/KmaoJrUdj0wHeg1FFC/HJ0p3a6w6iD+Bhk8KZtuI+ldVQtpgzm7Wip0jmMOqw5ivUljrqYrgXWbSgbtatVBHMcEdeqDfER5YvIeJOn1LdfM1XQlSNl0saSPVi2kwUnauKNuzq5WHSTF50MIf646UeBUbewgw8LSEEKWUazGQZ/mR7KsNrGst5fN1XQlsG5Tk1h1kBS5CuUwF6ycjl6HiUuzDjLMhdKpEVYdJIWlN4i5mq4E1p7Dmp4kVh3E3yCOCaw6SAp/g/SHteewpieJVQfxN4hjAqsOksLfIP1h7Tms6Uli1UH8DeKYwKqDpPA3SH9Yew5repLUyUEcp3KsOoil2sWSln6w9hzW9CSx6iCOYwKrDmKpdrGkpR+sPYc1PUmsOojjmMCqg1iqXSxp6Qdrz2FNTxKrDuI4JrDqIJZqF0ta+sHac1jTk8SqgziOCaw6iPXaxZKWumI9jyXZdRBLDMu6sFoUSGtYdRDPzOGnFnls1UEsUYuMLMGwPEelWHUQz8zhpxZ5bNVBLFGLjCzBsDxHpVh1EM/M4acWeWzVQSxRi4wswbA8R6VYdZBUxuUabl2XuDalchX9k9KceraqqIXDWnWQ1Ylrm1euIrI8cW1a5Sr6Z5fEtUWVq1jP1MS1lZWr6ECdHGSzylVEliWubVu5iv55WuLaI5WrWM+WiWvuICVZlbi2VeUqIgsS12ZWrqJ/npO4dnPlKtaTys/RylV0wKqDLE5c26FyFZG7tXHbeCaQq8nXNcA0SS9MfHVD1VqasNbkS2LVQVKG2qlyFZJCCMskzWu5vKmkQzLI6ZVXauMae76kmzJoGSflIPMrV9EBqw6yMHHtCZWrWM+NiWvHVq6id96WuPadEEKWUSxgU7mD9MVDiWt7VS2iiWsT106qXEUPAM+VdGjiqy9Xq2QDZmrjQZf5IQTvpJfk/sS1vSrW0Mw1iWuHAftWrqQLgCDpE4mvbgwhpN6KVZGy212VqyhBnRxkn6pFjBNCuEvpEZ8zq9bSJa+SdHjiepaDO5s4IHHNpIOYBNiLjRlp1Ii5NL0zoWk5sHMuTe0AdgTmJzTfnNOODW3fSuh6e05NtQIIwJKEEZ+cUdMODSdt5bO5NLUD+GpCK8DxBrQ9mNB1RG5dtQK4LmHEV2XWdG5C01rg6Tl1tQKcVeAcVxjQlmodrAJSS0+cIoDzE4bMWlsDu5J+i9wGpJZOVA5wFLAyoXERsKsBfWcktF2fW1ftAE5OGDLn0ohxXe9O6AL4ggFtTwP+WqDvNbn1SRLwzYS2D+fWVTuAGQlDriNzpxjYFLi1oBD+c0Zd+wPzCnRdlEtXM8CWwGMJfUfl1lZLgLkJY55uQNeBxBGsVsaAf8ig5znEJlSKX2Nk3RjwioS+hcSZdadbgE8nDPrV3LokCfi7ggIJ8AEqGkoF3gSMFuiYC+xYhY4yAF9LaLwst67aAhyfMOhyYJvc2iQJOK+Nk3wHmD6BaW8LzG6T/oPAHhOVfrcQ52VSjvyi3NpqC7A58GjCqG/IrU16fL7m8jaF9AFg4Gu2iE2Vh9ukeyew16DT7QfgHQmd84FcG+GGA+DChGF/mlvXOMAU4NI2hRXgh0BqyUe3aR0KXN0hreuBLFsDigA2aThtK+fm1lZ7GoWilXXAnrm1jUN8k3yU2Elvx0+BWcQNTGXvvQnwEuBHJe5/KUbmY5oBTkxoHQOyra8bKoA7EgY+J7euVoCXUTwP0cwocA3wfuAkYB9g+8Y9ArB74/qFFA/dNjMCvDb38xcB/Cyh+ce5dQ0NwDkJAz8MbJFbWyvAk4DvlSjUg+K7GOqMtwK8sEB3aguw0wvAnsQ1T628Obe2IoBTgHsnxieA+FZ9ee7nbAexefj7hPbbyLyieOggvTr1jxieZCLOus8C5gzQMe4mzn2Yfe5xgNcXPMMrcmsbOoCDSHdSX5dbWxmAI4DPUa5P0coocV7lBMDqJrcNAKYSh7lb+WVubUMLcGXC4HPqUmjGAfYDzgQuBn4C3Mf6zv0YcX7gpoZDvRqoXaA64H0Fzn5kbm1DC3B4gdHPyK3NWQ+wL7AikU/fyq1t6GnUuK0swujW18kGsWOe2uy2Ftgvt76hBziSdF8k+34MRwLeU/CWPy+3tkkD8KVEBowBz86tbTLTpml1JwZn+IcWYGfS+x9uwRe/ZYE4avXbgqaVV1xVQxwFSuEL4DIAXOb5YQhiZ/CGgqbWy3Lrm0wAby9wDm9a5QQ4hBgyppVHgd1z65sMAMcAqxN5sAKoUwT84QQ4u6D2+gU1WI5RZ4gxrlLRGwFm5dbn6PHl4akZdjAa9XAYAJ5AXBeW4oLc+pwmgO2B+wsy63259Q0bwHbA7wrs/UuMRFFxmiCGvlmTyLAxjOxhHwaAacCvCpzjASB1MI5jAdKBAWg4zkty66s7xLmO/yuw8aPA/rk1Oh0gHWAaYrig43LrqyvEZtXPC2w7Ajwrt0anBLQPxbMSOCW3xrpBDNp9S4FNR4nHvDl1AdgM+EFBhq4F3pJbY10gDuUWjVatBV6ZW6PTA8DWwG8KMhbgX3JrtA5wGPBnfxsPKbRvNwN8GWg9P9zR4+d4pM4ZgdjneH5ujc4AALYgfSbFOHcAB+bWaYWGvS5pY69F+Orc4YIYXeRLbTL9MQwcq5AbYkyvm9rY6QGMH33t9AhxdOtTbTIf4AtMYER2qzRscwawtI1tbgB2y63VmWCA1wHL2hSEvxBjWU2KwGbEUapOAbFn48vWJw/AAaRPr2rmaoY4uDJxP83bOlQWo8Abc2t1MkAcBm53tgfEUZyPY+iUpkEAvJjicxbHuR/fz+EQj1JLHe3czAjwSWq+EI8Y3bHdsDfExZ2XAtvl1usYAdgNuKJDwYG4nut84Im5NXcDMeDet+l8vsh9+PyGUwRwLOmzSFpZS+yjzMJo55W48vZUipemNzMGfB4jZz86hiGe5f0R0vGdUiwCLgIOy61dkoCDgc8Ai0vqvw6f+HO6BZhBPIa63ShPKw8RZ6FfQUXnBBJnvp9HXObfzXkktwMnVqGxzkyKsf5+IMb8fbeksyR10wRB0h2Sfi3pVkm3SZoTQljUh5ZNJO0p6emSniXpcElHSupmPdmDkj4o6fIQwrpetUwW3EFKQhzqfaukNyoW0l5ZKuk+SQ9JWtj4jDvNEkXH2lbSFEnTJe0qaWdJT5K0t6SpPaZ7vaSLJX0jhLCqV/GO0xbiBNtRxE5tp+Hh3IwSZ8GfkdtudcXfIH0AbC3pZEmnSTpGkoVDRddJ+rmkb0r6SghhaWY9tcYdZEAQzz5/vqQXSDpa0v6Sqjr5aoGkn0i6WtJVIYSFFaU79LiDTBDEc8+PkHSwYqf6QElPUe99iHH+KukuSb+T9FtJN0maG0Kgz/s6CdxBKoY4Cz9T0i6SdlLsgI+fQThdMU9GFJtKyyXNb/rc088omOM4juM4juM4juM4juM4juM4juM4juM4Tn/8P/TwefBJYaSkAAAAAElFTkSuQmCC</icon>
  <description>
        Get raw data from the magnetometer.

        The magnetometer is quite sensitive as it is designed to measure the earth's magnetic field to act as a compass. However, it is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.

        Do not expose your phone to strong magnetic fields!
    </description>
  <link label="Wiki">http://phyphox.org/wiki/index.php?title=Sensor:_Magnetic_field</link>
  <link label="x / y / z">http://phyphox.org/sensors/</link>
  <translations>
    <translation locale="de">
      <title>Magnetfeld</title>
      <category>Sensoren</category>
      <description>
        Rohdaten des Magnetometers auslesen.

                Das Magnetometer ist sehr empfindlich, da es darauf ausgelegt ist, das Erdmagnetfeld zu messen und somit als Kompass zu dienen. Es ist jedoch ständig internen Magnetfeldern von elektronischen Bauteilen ausgesetzt, die zu falschen Ergebnissen führen. Daher versucht phyphox das kalibrierte Magnetfeld vom Betriebssystem zu erhalten. Manchmal kann es vorkommen, dass du keine Daten erhältst, wenn das Magnetometer noch nicht kalibriert wurde (z.B. wenn das Smartphone gerade gestartet wurde). In diesem Fall solltest du dein Handy bei laufendem Experiment einige Male drehen. Dies hilft dem System, den Sensor zu kalibrieren. Außerdem ist es auf vielen (nicht allen) Geräten möglich, auf die unkalibrierten Daten über das Menü oben rechts zu wechseln.

                Setze dein Handy niemals starken Magnetfeldern aus!
    </description>
      <string original="Simple">Einfach</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Das Magnetometer deines Smartphones ist ständig internen Magnetfeldern von elektronischen Bauteilen ausgesetzt, die zu falschen Ergebnissen führen. Daher versucht phyphox das kalibrierte Magnetfeld vom Betriebssystem zu erhalten. Manchmal kann es vorkommen, dass du keine Daten erhältst, wenn das Magnetometer noch nicht kalibriert wurde (z.B. wenn das Smartphone gerade gestartet wurde). In diesem Fall solltest du dein Handy bei laufendem Experiment einige Male drehen. Dies hilft dem System, den Sensor zu kalibrieren. Außerdem ist es auf vielen (nicht allen) Geräten möglich, auf die unkalibrierten Daten über das Menü oben rechts zu wechseln.</string>
      <string original="Help">Hilfe</string>
      <string original="Absolute">Betrag</string>
      <string original="Accuracy">Genauigkeit</string>
      <string original="Uncalibrated">Nicht kalibriert</string>
      <string original="Raw data">Rohdaten</string>
      <string original="Medium">Mittel</string>
      <link label="x / y / z">http://phyphox.org/de/unterstutzte-sensoren/</link>
      <string original="Low">Niedrig</string>
      <string original="High">Hoch</string>
    </translation>
    <translation locale="cs">
      <title>Magnetometr</title>
      <category>Senzory</category>
      <description>
        Zobrazí neupravená data z vašeho magnetometru.

Magnetometr je poměrně citlivý, neboť je určen k měření slabého zemského magnetického pole. Slouží totiž jako kompas. Bohužel magnetometry v mobilních zařízeních jsou vždy do jisté míry nepřesné, díky magnetickým polím vznikajícím uvnitř mobilu. Phyphox se kvůli tomu pokouší získat ze systému kalibrované magnetické pole. Pokud ke kalibraci ještě nedošlo, je možné že z experimentu nedostanete žádná data (to může nastat například pokud byl mobil právě nastartován). V tomto případě byste měli za běžícího experimentu mobilem několikrát otočit. To systému umožní senzor zkalibrovat. Na mnoha přístrojích (ovšem ne na všech) můžete navíc přepnout na nekalibrovaná data z magnetometru pomocí nabídky vpravo nahoře.

Nevystavujte svůj mobil silnému magnetickému poli!
    </description>
      <string original="Graph">Graf</string>
      <string original="Accuracy">Přesnost</string>
      <string original="Uncalibrated">Nezkalibrován</string>
      <string original="Raw data">Neupravená data</string>
      <string original="Low">Nízká</string>
      <string original="Medium">Střední</string>
      <string original="High">Vysoká</string>
      <string original="Absolute">Celkové</string>
      <string original="Simple">Stručně</string>
      <string original="Help">Nápověda</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Magnetometry v mobilních zařízeních jsou vždy do jisté míry nepřesné, díky magnetickým polím vznikajícím uvnitř mobilu. Phyphox se kvůli tomu pokouší získat ze systému kalibrované magnetické pole. Pokud ke kalibraci ještě nedošlo, je možné že z experimentu nedostanete žádná data (to může nastat například pokud byl mobil právě nastartován). V tomto případě byste měli za běžícího experimentu mobilem několikrát otočit, což systému umožní senzor zkalibrovat. Na mnoha přístrojích (ovšem ne na všech) můžete navíc přepnout na nekalibrovaná data z magnetometru pomocí nabídky vpravo nahoře.</string>
      <string original="Magnetometer x">Magnetometr x</string>
      <string original="Magnetometer y">Magnetometr y</string>
      <string original="Magnetometer z">Magnetometr z</string>
      <string original="Magnetometer">Magnetometr</string>
    </translation>
    <translation locale="pl">
      <title>Magnetometr</title>
      <category>Surowe dane</category>
      <description>
        Zarejestruj surowe dane pochodzące z magnetometru urządzenia.

        Magnetometr jest czułym czujnikiem rejestrującym ziemskie pole magnetyczne i może pełnić funkcję kompasu. Jednak narażony jest na działanie pola magnetycznego, którego źródłem są elementy elektroniczne urządzenia, co może prowadzić do nieprawidłowych wskazań.

        Chroń swoje urządzenie przed źródłami silnego pola magnetycznego!
    </description>
      <string original="Graph">Wykres</string>
      <string original="Accuracy">Dokładność</string>
      <string original="Uncalibrated">NIEskalibrowany</string>
      <string original="Raw data">Surowe dane</string>
      <string original="Low">Niska</string>
      <string original="Medium">Średnia</string>
      <string original="High">Wysoka</string>
      <string original="Absolute">Całkowite</string>
      <string original="Simple">Próbka</string>
      <string original="Help">Pomoc</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Magnetometr wewnątrz smartfonu jest narażony na działanie pola magnetycznego, którego źródłem są elementy elektroniczne urządzenia, co może prowadzić do nieprawidłowych wskazań. Dlatego też phyphox próbuje skalibrować czujniki uwzględniając własne pole magnetyczne urządzenia. W pewnych okolicznościach niemożliwe okazuje się uzyskanie danych (na przykład, gdy urządzenie jeszcze się uruchamia). W tym przypadku należy obrócić kilkukrotnie smartfon podczas wykonywania eksperymentu, co ułatwia systemową kalibrację czujnika. Ponadto, w wielu urządzeniach (nie każdym) można przełączyć tryb pracy magnetometru do nieskalibrowanego w menu dialogowym znajdującym się w prawym górnym rogu.</string>
      <string original="Magnetometer x">Magnetometr - składowa x</string>
      <string original="Magnetometer y">Magnetometr - składowa y</string>
      <string original="Magnetometer z">Magnetometr - składowa z</string>
      <string original="Multi">Wiele</string>
      <string original="Magnetometer">Magnetometr</string>
    </translation>
    <translation locale="nl">
      <title>Magnetometer</title>
      <category>Onbewerkte sensoren</category>
      <description>
        Verkrijg ruwe data van de magnetometer.

         De magnetometer is vrij gevoelig omdat hij ontworpen is om het aardmagnetisch veld te meten om als kompas te fungeren. Hij is echter altijd blootgesteld aan elektromagnetische velden van de elektronica in uw smartphone, wat tot onjuiste resultaten leidt. Daarom probeert phyphox het gekalibreerde magnetische veld uit de data van de sensor te halen. In sommige gevallen ontvangt u mogelijk geen data als het magnetische veld nog niet gekalibreerd is (bijvoorbeeld nadat de telefoon net is gestart). In dit geval moet u uw telefoon een paar keer ronddraaien tijdens het experiment. Dit helpt  om de sensor te kalibreren. Ook kunt u op veel smartphones (niet alle) overschakelen naar niet-gekalibreerde magnetometerdata via het menu in de rechterbovenhoek.

         Stel uw telefoon niet bloot aan sterke magnetische velden!
    </description>
      <string original="Graph">Grafiek</string>
      <string original="Accuracy">Nauwkeurigheid</string>
      <string original="Uncalibrated">Niet gekalibreerd</string>
      <string original="Raw data">Onbewerkte data</string>
      <string original="Low">Laag</string>
      <string original="High">Hoog</string>
      <string original="Absolute">Absoluut</string>
      <string original="Simple">Eenvoudig</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">De magnetometer in uw smartphone wordt altijd blootgesteld aan inwendige elektromagnetische velden vanwege de elektronica in uw telefoon, wat tot onjuiste resultaten leidt. Daarom probeert phyphox het gekalibreerde magnetische veld uit de data van de sensor te halen. In sommige gevallen ontvangt u mogelijk geen data als het magnetische veld nog niet gekalibreerd is (bijvoorbeeld nadat de telefoon net is gestart). In dit geval moet u uw telefoon een paar keer ronddraaien tijdens het experiment. Dit helpt  om de sensor te kalibreren. Ook kunt u op veel smartphones (niet alle) overschakelen naar niet-gekalibreerde magnetometerdata via het menu in de rechterbovenhoek.</string>
    </translation>
    <translation locale="ru">
      <title>Магнитометр</title>
      <category>Исходные датчики</category>
      <description>
        Получите исходные данные с магнитометра.

        Магнитометр довольно чувствителен, поскольку он предназначен для измерения магнитного поля Земли и действует как компас. Тем не менее, он постоянно подвергается воздействию внутренних полей электроники вашего телефона, что приводит к неправильным результатам. Поэтому phyphox пытается получить калиброванное магнитное поле системы. В некоторых случаях вы не можете получить какие-либо данные, если телефон еще не откалиброван (например, после того, как он только что запустился). В этом случае вы должны повернуть свой телефон несколько раз во время проведения эксперимента. Это помогает системе откалибровать датчик. Кроме того, на многих устройствах (не на всех) вы можете переключиться на некалиброванные данные магнитометра через меню в правом верхнем углу.

        Не подвергайте телефон воздействию сильных магнитных полей!
    </description>
      <string original="Graph">График</string>
      <string original="Accuracy">Точность</string>
      <string original="Uncalibrated">Некалиброванные</string>
      <string original="Raw data">Исходные данные</string>
      <string original="Low">Низкая</string>
      <string original="Medium">Среда</string>
      <string original="High">Низкая</string>
      <string original="Magnetometer x">Магнитометр x</string>
      <string original="Magnetometer y">Магнитометр y</string>
      <string original="Magnetometer z">Магнитометр z</string>
      <string original="Absolute">Абсолютная величина</string>
      <string original="Simple">Значение</string>
      <string original="Help">Помощь</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Магнитометр в вашем телефоне постоянно подвергается воздействию внутренних полей электроники вашего телефона, что приводит к неправильным результатам. Поэтому phyphox пытается получить калиброванное магнитное поле системы. В некоторых случаях вы не можете получить какие-либо данные, если он еще не откалиброван (например, после того, как телефон только что запустился). В этом случае вы должны повернуть свой телефон несколько раз во время проведения эксперимента. Это помогает системе откалибровать датчик. Кроме того, на многих устройствах (не на всех) вы можете переключиться на некалиброванные данные магнитометра через меню в правом верхнем углу.</string>
      <string original="Multi">Много</string>
      <string original="Magnetometer">Магнитометр</string>
    </translation>
    <translation locale="it">
      <title>Magnetometro</title>
      <category>Sensori</category>
      <description>
        Legge i dati dal magnetometro.

        Il magnetometro è molto sensibile essendo stato progettato per misurare il campo magnetico terrestre per agire come una bussola. È però sempre influenzato dal campo magnetico del tuo telefono, il che può determinare risultati sbagliati. Phyphox prova perciò a ottenere, grazie al suo sistema, un campo magnetico più calibrato possibile. In alcuni casi potresti non ricevere dati, sei il telefono non è ancora calibrato (per esempio poco dopo l'accensione del telefono). In questo caso fai ruotare il tuo telefono un po' di volte mentre è in corso l'esperimento. Quest'operazione aiuta il sistema a calibrare il sensore. Inoltre, su molti dispositivi (non tutti) puoi passare ai dati non calibrati  del magnetometro tramite il menù in alto a destra.

        Non esporre a lungo il tuo telefono a campi magnetici.
    </description>
      <string original="Graph">Grafico</string>
      <string original="Accuracy">Accuratezza</string>
      <string original="Uncalibrated">Non calibrato</string>
      <string original="Raw data">Dati grezzi</string>
      <string original="Low">Bassa</string>
      <string original="Medium">Media</string>
      <string original="High">Alta</string>
      <string original="Magnetometer x">Magnetometro x</string>
      <string original="Magnetometer y">Magnetometro y</string>
      <string original="Magnetometer z">Magnetometro z</string>
      <string original="Absolute">Modulo</string>
      <string original="Simple">Valori</string>
      <string original="Help">Aiuto</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Il magnetometro nel tuo telefono è sempre esposto a campi interni provenienti dal tuo telefono, che possono determinare risultati sbagliati. Phyphox prova perciò a ottenere il campo magnetico calibrato dal sistema. In alcuni casi potresti non ricevere dati, se lo strumento non è ancora calibrato (per esempio appena è stato acceso il telefono). In questi casi dovresti ruotare il tuo telefono un po' di volte mentre è in corso l'esperimento. Ciò aiuta il sistema a calibrare il sensore. Inoltre, su molti dispositivi (non tutti) puoi decidere di ottenere i dati dal magnetometro non calibrati tramite il menù in alto a destra.</string>
      <string original="Magnetometer">Magnetometro</string>
    </translation>
    <translation locale="el">
      <title>Μαγνητόμετρο</title>
      <category>Δεδομένα Αισθητήρων</category>
      <description>
        Πάρτε τις καταγραφές του μαγνητόμετρου.

        Το μαγνητόμετρο είναι αρκετά ευαίσθητο καθώς έχει σχεδιαστεί να μετρά το μαγνητικό πεδίο της και να λειτουργεί σαν πυξίδα. Παρόλα αυτά, είναι συνεχώς εκτεθειμένο σε εσωτερικά πεδία από τα ηλεκτρονικά του τηλεφώνου, το οποίο οδηγεί σε εσφαλμένα αποτελέσματα. Έτσι το phyphox προσπαθεί να πάρει τιμές όταν το μαγνητόμετρο έχει βαθμονομηθεί από το σύστημα. Μερικές φορές, μπορεί να μην πάρετε καθόλου τιμές, αν δεν έχει ακόμα βαθμονομηθεί (για παράδειγμα αμέσως μετά την εκκίνηση του τηλεφώνου). Στην περίπτωση αυτή περιστρέψτε το τηλέφωνο μερικές φορές καθώς τρέχει το πείραμα. Αυτό βοηθά το σύστημα να βαθμονομήσει τον αισθητήρα. Επίσης σε αρκετές (αλλά όχι όλες) συσκευές μπορείτε να επιλέξετε μη βαθμονομημένα δεδομένα από το μαγνητόμετρο, από το πάνω δεξιά μενού. 

        Μην εκθέτετε το τηλέφωνό σας σε ισχυρά μαγνητικά πεδία !
    </description>
      <string original="Graph">Γράφημα</string>
      <string original="Accuracy">Ακρίβεια</string>
      <string original="Uncalibrated">Μη βαθμονομημένο</string>
      <string original="Raw data">Καταγραφές Αισθητήρα</string>
      <string original="Low">Χαμηλά</string>
      <string original="Medium">Μέτρια</string>
      <string original="High">Υψηλή</string>
      <string original="Magnetometer x">Μαγνητόμετρο x</string>
      <string original="Magnetometer y">Μαγνητόμετρο y</string>
      <string original="Magnetometer z">Μαγνητόμετρο z</string>
      <string original="Absolute">Μέτρο</string>
      <string original="Simple">Απλό</string>
      <string original="Help">Βοήθεια</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Το μαγνητόμετρο στο τηλέφωνό σας είναι συνεχώς εκτεθειμένο σε εσωτερικά πεδία από τα ηλεκτρονικά του τηλεφώνου, το οποίο οδηγεί σε εσφαλμένα αποτελέσματα. Έτσι το phyphox προσπαθεί να πάρει τιμές όταν το μαγνητόμετρο έχει βαθμονομηθεί από το σύστημα. Μερικές φορές, μπορεί να μην πάρετε καθόλου τιμές, αν δεν έχει ακόμα βαθμονομηθεί (για παράδειγμα αμέσως μετά την εκκίνηση του τηλεφώνου). Στην περίπτωση αυτή περιστρέψτε το τηλέφωνο μερικές φορές καθώς τρέχει το πείραμα. Αυτό βοηθά το σύστημα να βαθμονομήσει τον αισθητήρα. Επίσης σε αρκετές (αλλά όχι όλες) συσκευές μπορείτε να επιλέξετε μη βαθμονομημένα δεδομένα από το μαγνητόμετρο, από το πάνω δεξιά μενού.</string>
      <string original="Multi">Πολλαπλό</string>
      <string original="Magnetometer">Μαγνητόμετρο</string>
    </translation>
    <translation locale="ja">
      <title>磁力計</title>
      <category>センサー出力</category>
      <description>
        磁力計の時系列データの取得．

スマートフォンは，地上の磁界を測定しコンパスとして使えるように設計されているため，スマートフォンの磁力計は大変高感度です．しかし，スマートフォンに内蔵されている磁力計は常にスマートフォンの電子機器からの内部磁場に晒されており正しい測定結果を得られない場合があります ．そのためにphyphox ではシステムから補正された磁界を得ることができます．補正されていない場合は正確なデータが得られないことがあります．(スマートフォンが起動したばかりの場合など)これらの場合，実験実行中に何回かスマートフォンを回転してみてください．これはセンサーを補正するためのシステムに役立ちます．また，多くのデバイスにおいて最上部右側のメニューにて補正なしの磁力計に切り替えることもできます．

決してスマートフォンを強い磁界に晒さないでください．
    </description>
      <string original="Graph">グラフ</string>
      <string original="Accuracy">精度</string>
      <string original="Uncalibrated">補正なし</string>
      <string original="Raw data">時系列データ</string>
      <string original="Low">低い</string>
      <string original="Magnetometer x">磁力計 x</string>
      <string original="Magnetometer y">磁力計 y</string>
      <string original="Magnetometer z">磁力計 z</string>
      <string original="Absolute">絶対値</string>
      <string original="Multi">全方向</string>
      <string original="Magnetometer">磁力計</string>
      <string original="Simple">シンプル</string>
      <string original="Help">ヘルプ</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">スマートフォンに内蔵されている磁力計は常にスマートフォン自身による内部磁場に晒されており正しい測定結果を得られない場合があります ．
そのためにphyphox ではシステムから補正された磁界を得ることができます．補正されていない場合はデータが得られないことがあります．(スマートフォンが起動したばかりの場合など)．これらの場合，実験実行中に何回かスマートフォンを回転してみてください．これはセンサーを補正するためのシステムに役立ちます．また，多くのデバイスにおいて最上部右側のメニューにて補正なしの磁力計に切り替えることもできます．</string>
    </translation>
    <translation locale="pt">
      <title>Magnetômetro</title>
      <category>Sensores</category>
      <description>
        Obtém dados do magnetômetro.

        O magnetômetro é bem sensível pois foi projetado para medir o campo magnético terrestre e ser usado como bússola. Porém, ele é exposto aos campos internos devido aos eletrônicos no seu aparelho, o que pode gerar resultados errados. Logo, phyphox tenta usar o campo magnético calibrado pelo sistema. As vezes, nada será mostrado caso ainda não esteja calibrado (por exemplo, quando o aparelho acabou de ser ligado). Neste caso, gire o seu aparelho algumas vezes enquanto o experimento está rodando. Isto ajuda o sistema a calibrar o sensor. Em vários dispositivos (mas não todos) é possível trocar para dados do magnetômetro descalibrado através do menu superior direito.

        Não exponha seu aparelho a campos magnéticos fortes!
    </description>
      <string original="Graph">Gráfico</string>
      <string original="Accuracy">Precisão</string>
      <string original="Uncalibrated">Descalibrado</string>
      <string original="Raw data">Sensores</string>
      <string original="Low">Baixa</string>
      <string original="Medium">Médio</string>
      <string original="High">Alta</string>
      <string original="Magnetometer x">Magnetômetro X</string>
      <string original="Magnetometer y">Magnetômetro Y</string>
      <string original="Magnetometer z">Magnetômetro Z</string>
      <string original="Absolute">Absoluto</string>
      <string original="Magnetometer">Magnetômetro</string>
      <string original="Simple">Simples</string>
      <string original="Help">Ajuda</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">O magnetômetro no seu aparelho está exposto a campos internos devido aos eletrônicos no seu smartphone, o que pode gerar resultados errados. Logo, phyphox tenta usar o campo magnético calibrado pelo sistema. As vezes, nada será mostrado caso ainda não esteja calibrado (por exemplo, quando o aparelho acabou de ser ligado). Neste caso, gire o seu aparelho algumas vezes enquanto o experimento está rodando. Isto ajuda o sistema a calibrar o sensor. Em vários dispositivos (mas não todos) é possível trocar para dados do magnetômetro descalibrado através do menu superior direito.</string>
    </translation>
    <translation locale="tr">
      <title>Manyetometre</title>
      <category>Ham Sensörler</category>
      <description>
        Manyetometreden ham veri alın.

        Manyetometre, dünyanın manyetik alanını bir pusula görevi görecek şekilde ölçmek için tasarlandığından oldukça hassastır. Bunun yanında, telefonunuzda bulunan elektronik alanlara her zaman maruz kalır, bu da yanlış sonuçlara neden olur. Bu nedenle phyphox, kalibre edilmiş manyetik alanı sistemden almaya çalışır. Bazı durumlarda, telefon kalibre edilmediyse (örneğin, telefon yeni başladıktan sonra) herhangi bir veri alamayabilirsiniz. Bu durumda, deney çalışırken telefonunuzu birkaç kez döndürmeniz gerekir. Bu, sistemin sensörü kalibre etmesine yardımcı olur. Ayrıca, birçok cihazda (hepsi değil), sağ üstteki menü aracılığıyla kalibre edilmemiş manyetometre verilerine geçebilirsiniz.

       Telefonunuzu güçlü manyetik alanlara maruz bırakmayın!
    </description>
      <string original="Graph">Grafik</string>
      <string original="Accuracy">Kesinlik</string>
      <string original="Uncalibrated">Kalibre değil</string>
      <string original="Raw data">Ham veri</string>
      <string original="Low">Düşük</string>
      <string original="Medium">Orta</string>
      <string original="High">Yüksek</string>
      <string original="Magnetometer x">Manyetometre x</string>
      <string original="Magnetometer y">Manyetometre y</string>
      <string original="Magnetometer z">Manyetometre z</string>
      <string original="Absolute">Mutlak</string>
      <string original="Multi">Çoklu</string>
      <string original="Magnetometer">Manyetometre</string>
      <string original="Simple">Basit</string>
      <string original="Help">Yardım</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Telefonunuzda bulunan manyetometre, telefon içindeki elektronik alanlara her zaman maruz kalır, bu da yanlış sonuçlara neden olur. Bu nedenle phyphox, kalibre edilmiş manyetik alanı sistemden almaya çalışır. Bazı durumlarda, telefon kalibre edilmediyse (örneğin, telefon yeni başladıktan sonra) herhangi bir veri alamayabilirsiniz. Bu durumda, deney çalışırken telefonunuzu birkaç kez döndürmeniz gerekir. Bu, sistemin sensörü kalibre etmesine yardımcı olur. Ayrıca, birçok cihazda (hepsi değil), sağ üstteki menü aracılığıyla kalibre edilmemiş manyetometre verilerine geçebilirsiniz.</string>
    </translation>
    <translation locale="zh_Hant">
      <title>磁力計</title>
      <category>原始感測器</category>
      <description>
        自磁力計得原始數據。

	由於磁力計被設計來測量地球的磁場以當作指北針，故其敏感性可嘉。然而因為手機裡的電子，它永遠接觸到手機內部所產生的磁場，這會造成不正確的數據。因此phyphox試著透過系統得到校正後的磁場。在某些情況下，如果手機沒有校正好（例如手機剛開機），你可能無法得到任何數據，這時候你可以在進行實驗時旋轉你的手機多次，這會幫助系統校正感測器。當然，在很多裝置中（不是全部）你可以在主選單中切換至未校正的磁力計。

	不要將你的手機接觸到強磁場！
    </description>
      <string original="Graph">圖表</string>
      <string original="Accuracy">精確度</string>
      <string original="Uncalibrated">未校正</string>
      <string original="Raw data">原始數據</string>
      <string original="Low">低</string>
      <string original="Medium">中</string>
      <string original="High">高</string>
      <string original="Magnetometer x">x方向磁力計</string>
      <string original="Magnetometer y">y方向磁力計</string>
      <string original="Magnetometer z">z方向磁力計</string>
      <string original="Absolute">絕對值</string>
      <string original="Simple">簡易</string>
      <string original="Help">幫助</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">磁力計因為手機裡的電子，它永遠接觸到手機內部所產生的磁場，這會造成不正確的數據。因此phyphox試著透過系統得到校正後的磁場。在某些情況下，如果手機沒有校正好（例如手機剛開機），你可能無法得到任何數據，這時候你可以在進行實驗時旋轉你的手機多次，這會幫助系統校正感測器。當然，在很多裝置中（不是全部）你可以在主選單中切換至未校正的磁力計。</string>
    </translation>
    <translation locale="fr">
      <title>Magnétomètre</title>
      <category>Capteurs</category>
      <description>
        Données brutes du magnétomètre.

        Le magnétomètre est un capteur très sensible car il est conçu pour mesurer le champ magnétique terrestre afin de servir de boussole. Cependant, il est également exposé aux champs magnétiques internes de votre téléphone, ce qui conduit à des résultats faussés. C'est pourquoi phyphox essaie d’étalonner le magnétomètre. Dans certains cas, il se peut que vous n'obteniez aucune donnée, si l’étalonnage n’a pas encore été effectué (par exemple après le démarrage du téléphone). Dans ce cas, vous devez faire tourner votre téléphone plusieurs fois pendant que l'expérience est en cours d'exécution. Cela aide le phyphox à étalonner le capteur. De plus, sur de nombreux appareils (mais pas tous), vous pouvez passer aux données non étalonnées du magnétomètre via le menu en haut à droite.

        N'exposez pas votre téléphone à de forts champs magnétiques !
    </description>
      <string original="Graph">Graphe</string>
      <string original="Accuracy">Précision</string>
      <string original="Uncalibrated">étalonnage non effectué</string>
      <string original="Raw data">Données brutes</string>
      <string original="Low">Basse</string>
      <string original="Medium">Moyenne</string>
      <string original="High">Haute</string>
      <string original="Magnetometer x">Magnétomètre selon l'axe x</string>
      <string original="Magnetometer y">Magnétomètre selon l'axe y</string>
      <string original="Magnetometer z">Magnétomètre selon l'axe z</string>
      <string original="Absolute">Norme</string>
      <string original="Magnetometer">Magnétomètre</string>
      <string original="Simple">Composantes</string>
      <string original="Help">Aide</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Le magnétomètre est exposé aux champs magnétiques crées par l'électronique de votre téléphone, ce qui conduit à des résultats faussés. C'est pourquoi phyphox essaie d’étalonner le magnétomètre. Dans certains cas, il se peut que vous n'obteniez aucune donnée, si l’étalonnage n’a pas encore été effectué (par exemple après le démarrage du téléphone). Dans ce cas, vous devez faire tourner votre téléphone plusieurs fois pendant que l'expérience est en cours d'exécution. Cela aide le phyphox à étalonner le capteur. De plus, sur de nombreux appareils (mais pas tous), vous pouvez passer aux données non étalonnées du magnétomètre via le menu en haut à droite.</string>
    </translation>
    <translation locale="vi">
      <title>Từ kế</title>
      <category>Cảm biến thô</category>
      <description>
        ........Lấy dữ liệu thô từ từ kế.

.......Từ kế khá nhạy vì nó được thiết kế để đo từ trường của Trái Đất và hoạt động như một la bàn. Tuy nhiên, nó luôn được tiếp xúc với các trường của các thiết bị điện tử trong điện thoại của bạn, dẫn đến kết quả không chính xác. Do đó, phyphox cố gắng lấy từ trường được hiệu chuẩn từ hệ thống. Trong một số trường hợp, bạn có thể không nhận được bất kỳ dữ liệu nào, nếu nó chưa được hiệu chuẩn (ví dụ: sau khi điện thoại vừa bắt đầu). Trong trường hợp này, bạn nên xoay điện thoại một vài lần trong khi thí nghiệm đang chạy. Điều này giúp hệ thống hiệu chỉnh cảm biến. Ngoài ra, trên nhiều thiết bị (không phải tất cả), bạn có thể chuyển sang lấy dữ liệu từ kế chưa hiệu chỉnh thông qua menu ở trên cùng bên phải.

........Không để điện thoại của bạn tiếp xúc với từ trường mạnh!
...
    </description>
      <string original="Graph">Đồ thị</string>
      <string original="Accuracy">Độ chính xác</string>
      <string original="Uncalibrated">Chưa hiệu chỉnh</string>
      <string original="Raw data">Dữ liệu thô</string>
      <string original="Low">Thấp</string>
      <string original="Medium">Môi trường</string>
      <string original="High">Cao</string>
      <string original="Magnetometer x">Từ kế x</string>
      <string original="Magnetometer y">Từ kế y</string>
      <string original="Magnetometer z">Từ kế z</string>
      <string original="Absolute">Tổng hợp</string>
      <string original="Multi">Nhiều</string>
      <string original="Magnetometer">Từ kế</string>
      <string original="Simple">Đơn giản</string>
      <string original="Help">Trợ giúp</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Từ kế trong điện thoại của bạn luôn tiếp xúc với các từ trường từ các thiết bị điện tử trong điện thoại của bạn, dẫn đến kết quả không chính xác. Do đó, phyphox cố gắng lấy từ trường được hiệu chuẩn từ hệ thống. Trong một số trường hợp, bạn có thể không nhận được bất kỳ dữ liệu nào, nếu nó chưa được hiệu chỉnh (ví dụ: sau khi điện thoại vừa bắt đầu). Trong trường hợp này, bạn nên xoay điện thoại một vài lần trong khi thí nghiệm đang chạy. Điều này giúp hệ thống hiệu chỉnh cảm biến. Ngoài ra, trên nhiều thiết bị (không phải tất cả), bạn có thể chuyển sang lấy dữ liệu từ kế chưa hiệu chỉnh thông qua menu ở trên cùng bên phải.</string>
    </translation>
    <translation locale="zh_Hans">
      <title>磁力计</title>
      <category>原始传感器</category>
      <description>
        从磁力计获得原始数据。

        磁力计非常敏感，比如它被设计为指南针来测量地球磁场。但是，它总是暴露在来自手机电子设备的内部场中，这会导致错误的结果。因此，phyphox试图从系统中获得校准后的磁场。在某些情况下，你可能得不到任何数据，如果它还没有校准(例如在电话刚刚启动之后)。在这种情况下，您应该在实验运行时旋转您的手机几次。这有助于系统校准传感器。此外，在许多设备(并非所有设备)上，你可以通过右上角的菜单切换到未经校准的磁力计数据。

       不要将你的手机暴露于强磁场中！
    </description>
      <string original="Graph">图表</string>
      <string original="Accuracy">精确度</string>
      <string original="Uncalibrated">未校准</string>
      <string original="Raw data">原始数据</string>
      <string original="Low">低</string>
      <string original="Medium">中</string>
      <string original="High">高</string>
      <string original="Magnetometer x">x轴磁力计</string>
      <string original="Magnetometer y">y轴磁力计</string>
      <string original="Magnetometer z">z轴磁力计</string>
      <string original="Absolute">绝对值</string>
      <string original="Multi">多方向</string>
      <string original="Magnetometer">磁力计</string>
      <string original="Simple">简明值</string>
      <string original="Help">帮助</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">手机中的磁力计总是暴露在来自手机电子设备的内部磁场中，这会导致错误的结果。因此，phyphox试图从系统中获得校准后的磁场。在某些情况下，你可能得不到任何数据，如果它还没有校准(例如在电话刚刚启动之后)。在这种情况下，你应该在实验运行时旋转你的手机几次。这有助于系统校准传感器。此外，在许多设备(并非所有设备)上，你可以通过右上角的菜单切换到未经校准的磁力计数据。</string>
    </translation>
    <translation locale="sr">
      <title>Magnetometar</title>
      <category>Senzori</category>
      <description>
        Preuzmite neobrađene podatke sa magnetometra.

        Magnetometar je prilično osjetljiv, jer je dizajniran za merenje magnetnog polja Zemlje kao kompasa. Međutim, ona je uvek izložena unutrašnjim poljima iz elektronike telefona, što dovodi do pogrešnih rezultata. Stoga phyphox pokušava da dobije kalibrisano magnetno polje iz sistema. U nekim slučajevima možda nećete dobiti nikakve podatke, ako još nije kalibrisan (na primjer, nakon što je telefon tek počeo). U tom slučaju treba da rotirate telefon nekoliko puta dok se eksperiment izvodi. Ovo pomaže sistemu da kalibriše senzor. Takođe, na mnogim uređajima (ne svim) možete se prebaciti na nekalibrisane podatke magnetometra preko menija u gornjem desnom uglu.

        Ne izlažite telefon jakim magnetnim poljima!
    </description>
      <string original="Graph">Grafik</string>
      <string original="Accuracy">Tačnost</string>
      <string original="Uncalibrated">Nekalibrisano</string>
      <string original="Raw data">Sirovi podaci</string>
      <string original="Low">Niska</string>
      <string original="Medium">Srednje</string>
      <string original="High">Visoka</string>
      <string original="Magnetometer x">Magnetometar x</string>
      <string original="Magnetometer y">Magnetometar y</string>
      <string original="Magnetometer z">Magnetometar z</string>
      <string original="Absolute">Apsolutna vrednost</string>
      <string original="Multi">Višestruko</string>
      <string original="Magnetometer">Magnetometar</string>
      <string original="Simple">Jednostavno</string>
      <string original="Help">Pomoć</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Magnetometar u Vašem telefonu je uvek izložen internim poljima iz elektronike telefona, što dovodi do pogrešnih rezultata. Stoga phyphox pokušava da dobije kalibrisano magnetno polje iz sistema. U nekim slučajevima možda nećete dobiti nikakve podatke, ako još nije kalibrisan (na primer, nakon što je telefon tek počeo). U tom slučaju treba da rotirate telefon nekoliko puta dok se eksperiment izvodi. Ovo pomaže sistemu da kalibriše senzor. Takođe, na mnogim uređajima (ne svim) možete se prebaciti na nekalibrisane podatke magnetometra preko menija u gornjem desnom uglu.</string>
    </translation>
    <translation locale="sr_Latn">
      <title>Magnetometar</title>
      <category>Senzori</category>
      <description>
        Preuzmite neobrađene podatke sa magnetometra.

        Magnetometar je prilično osjetljiv, jer je dizajniran za merenje magnetnog polja Zemlje kao kompasa. Međutim, ona je uvek izložena unutrašnjim poljima iz elektronike telefona, što dovodi do pogrešnih rezultata. Stoga phyphox pokušava da dobije kalibrisano magnetno polje iz sistema. U nekim slučajevima možda nećete dobiti nikakve podatke, ako još nije kalibrisan (na primjer, nakon što je telefon tek počeo). U tom slučaju treba da rotirate telefon nekoliko puta dok se eksperiment izvodi. Ovo pomaže sistemu da kalibriše senzor. Takođe, na mnogim uređajima (ne svim) možete se prebaciti na nekalibrisane podatke magnetometra preko menija u gornjem desnom uglu.

        Ne izlažite telefon jakim magnetnim poljima!
    </description>
      <string original="Graph">Grafik</string>
      <string original="Accuracy">Tačnost</string>
      <string original="Uncalibrated">Nekalibrisano</string>
      <string original="Raw data">Sirovi podaci</string>
      <string original="Low">Niska</string>
      <string original="Medium">Srednje</string>
      <string original="High">Visoka</string>
      <string original="Magnetometer x">Magnetometar x</string>
      <string original="Magnetometer y">Magnetometar y</string>
      <string original="Magnetometer z">Magnetometar z</string>
      <string original="Absolute">Apsolutna vrednost</string>
      <string original="Multi">Višestruko</string>
      <string original="Magnetometer">Magnetometar</string>
      <string original="Simple">Jednostavno</string>
      <string original="Help">Pomoć</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">Magnetometar u Vašem telefonu je uvek izložen internim poljima iz elektronike telefona, što dovodi do pogrešnih rezultata. Stoga phyphox pokušava da dobije kalibrisano magnetno polje iz sistema. U nekim slučajevima možda nećete dobiti nikakve podatke, ako još nije kalibrisan (na primer, nakon što je telefon tek počeo). U tom slučaju treba da rotirate telefon nekoliko puta dok se eksperiment izvodi. Ovo pomaže sistemu da kalibriše senzor. Takođe, na mnogim uređajima (ne svim) možete se prebaciti na nekalibrisane podatke magnetometra preko menija u gornjem desnom uglu.</string>
    </translation>
    <translation locale="es">
      <title>Magnetómetro</title>
      <category>Sensores</category>
      <description>
        Obtenga datos sin procesar del magnetómetro.

         El magnetómetro es bastante sensible, ya que está diseñado para medir el campo magnético de la tierra para actuar como una brújula. Sin embargo, siempre está expuesto a campos internos de la electrónica en su teléfono, lo que conduce a resultados incorrectos. Por lo tanto, phyphox intenta obtener el campo magnético calibrado del sistema. En algunos casos, es posible que no obtenga ningún dato, si aún no está calibrado (por ejemplo, después de que el teléfono acaba de comenzar). En este caso, debe girar su teléfono varias veces mientras se ejecuta el experimento. Esto ayuda al sistema a calibrar el sensor. Además, en muchos dispositivos (no todos) puede cambiar a datos de magnetómetro no calibrados a través del menú en la parte superior derecha.

         ¡No exponga su teléfono a fuertes campos magnéticos!
    </description>
      <string original="Graph">Gráfico</string>
      <string original="Accuracy">Exactitud</string>
      <string original="Uncalibrated">Sin calibrar</string>
      <string original="Raw data">Datos sin procesar</string>
      <string original="Low">Bajo</string>
      <string original="Medium">Medio</string>
      <string original="High">Alto</string>
      <string original="Magnetometer x">Magnetómetro x</string>
      <string original="Magnetometer y">Magnetómetro y</string>
      <string original="Magnetometer z">Magnetómetro z</string>
      <string original="Absolute">Absoluto</string>
      <string original="Magnetometer">Magnetómetro</string>
      <string original="Help">Ayuda</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">El magnetómetro en su teléfono siempre está expuesto a los campos internos de la electrónica en su teléfono, lo que conduce a resultados incorrectos. Por lo tanto, phyphox intenta obtener el campo magnético calibrado del sistema. En algunos casos, es posible que no obtenga ningún dato, si aún no está calibrado (por ejemplo, después de que el teléfono acaba de comenzar). En este caso, debe girar su teléfono varias veces mientras se ejecuta el experimento. Esto ayuda al sistema a calibrar el sensor. Además, en muchos dispositivos (no todos) puede cambiar a datos de magnetómetro no calibrados a través del menú en la parte superior derecha.</string>
    </translation>
    <translation locale="ka">
      <title>მაგნიტომეტრი</title>
      <category>დაუმუშავებელი სენსორები</category>
      <description>
        მიიღე დაუმუშავებელი მონაცემები მაგნიტომეტრისგან.

        მაგნიტომეტრს ტელეფონი იყენებს კომპასად, ანუ დედამიწის მაგნიტური ველის აღმოსაჩენად, ამიტომ ის საკმაოდ ზუსტია. თუმცა ის ყოველთვის არის ტელეფონიშ შიდა ელექტრონიკის ველების ზეგავლენის ქვეშ, რაც გვაძლევს არასწორ შედეგებს. შესაბამისად ფაიფოქსი ცდილობს დააკალიბროს სისტემის მაგნიტური ველი. ზოგ შემთხვევაში, თქვენ შეიძლება ვერ მიიღოთ ვერანაირი მონაცმემი, თუ ის ჯერ დაკალიბრებული არ არის (მაგალითად ტლეფონის ჩართვისას). ამშემთხვევაში თქვენ უნდა დაატრიალოთ ტელეფონი რამდენჯერმე სანამ ექსპერიმენტი მიდინარეობს. ეს ეხმარება სისტემას დაკალიბრებაში. ასევე ზოგ მოწყობილობაში თქვენ შეგიძლია დაუკალიბრებელი მანიტომეტრიც გამოიყენოთ, მენიუში ზედა მარჯვენა კუთხეში.

        არ მოაქციოთ თქვენი ტელეფონი მაღალი მაგნიტური ველის ზეგავლენის ქვეშ!
    </description>
      <string original="Graph">გრაფიკი</string>
      <string original="Accuracy">სიზუსტე</string>
      <string original="Uncalibrated">დაუკალიბრებელი</string>
      <string original="Raw data">დაუმუშავებელი მონაცემები</string>
      <string original="Low">დაბალი</string>
      <string original="Medium">საშუალო</string>
      <string original="High">მაღალი</string>
      <string original="Magnetometer x">მაგნიტომეტრი x</string>
      <string original="Magnetometer y">მაგნიტომეტრი y</string>
      <string original="Magnetometer z">მაგნიტომეტრი z</string>
      <string original="Absolute">აბსოლუტი</string>
      <string original="Multi">მულტი</string>
      <string original="Magnetometer">მაგნიტომეტრი</string>
      <string original="Simple">მარტივი</string>
      <string original="Help">დახმარება</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">მაგნიტომეტრი თქვენს ტელეფონში ყოველთივს არის შიდა ელექტრონული სისტემის ველის ზეგავლენის ქვეშ, რაც იწვევს უზუსტობებს. ამისათვის ფაიფოქსი ცდილობს დააკალიბროს სენსორი შიდა სისტემაზე. ზოგჯერ თქვენ შეიძლება მონაცემები ვერ მიიღოდ, რადგან ჯერ არ იყო სენსორი დაკალიბრებული (მაგალითად როცა ტელეფონი ახალი ჩართულია). ასეთ შემთხვევაში თქვენ უნდა დაატრიალოთ ტელეფონი რამდენჯერმე, სანამ ექსპერიმენტი მიმდინარეობს, რაც დაეხმარება სენსორს კალიბრაციაში. ასევე ბევრ ტელეფონს აქვს ფუნქცია დაუკალიბრებელი სენსორის ჩვენების, რომელიც შეგიძლიათ მოძებნოთ მენიუში ზედა მარჯვენა კუთხეში.</string>
    </translation>
    <translation locale="hi">
      <title>चुम्बकत्वमापी</title>
      <category>रॉ सेंसर</category>
      <description>
        मैग्नेटोमीटर से रॉ डेटा प्राप्त करें।

        मैग्नेटोमीटर काफी संवेदनशील है क्योंकि इसे कम्पास के रूप में कार्य करने और पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र को मापने के लिए डिज़ाइन किया गया है। हालांकि, यह हमेशा आपके फोन में इलेक्ट्रॉनिक्स से निकलने वाले आंतरिक क्षेत्रों के संपर्क में आता है, जिससे गलत परिणाम मिलते हैं। इसलिए फाईफॉक्स सिस्टम से कैलिब्रेटेड चुंबकीय क्षेत्र प्राप्त करने का प्रयास करता है। अगर यह अभी तक कैलिब्रेट नहीं किया गया है (उदाहरण के लिए फोन के अभी शुरू होने के बाद) तो कुछ मामलों में, हो सकता है कि आपको कोई डेटा न मिले | इस स्थिति में प्रयोग के दौरान आपको अपने फ़ोन को कुछ बार घुमाना चाहिए। यह सिस्टम को सेंसर को कैलिब्रेट करने में मदद करता है। साथ ही, कई उपकरणों पर (सभी नहीं) आप ऊपर दाईं ओर मेनू के माध्यम से बिना कैलिब्रेटेड मैग्नेटोमीटर डेटा पर स्विच कर सकते हैं।

        अपने फोन को तीव्र चुंबकीय क्षेत्रों में न रखें !
    </description>
      <string original="Graph">ग्राफ</string>
      <string original="Accuracy">सटीकता</string>
      <string original="Uncalibrated">अनकैलीब्रेटेड</string>
      <string original="Raw data">मूल (रॉ) डेटा</string>
      <string original="Low">निम्न</string>
      <string original="Medium">माध्यम</string>
      <string original="High">उच्च</string>
      <string original="Magnetometer x">मैग्नेटोमीटर x</string>
      <string original="Magnetometer y">मैग्नेटोमीटर y</string>
      <string original="Magnetometer z">मैग्नेटोमीटर z</string>
      <string original="Absolute">निरपेक्ष</string>
      <string original="Multi">बहु</string>
      <string original="Magnetometer">मैग्नेटोमीटर</string>
      <string original="Simple">साधारण (सामान्य)</string>
      <string original="Help">सहायता</string>
      <string original="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right.">आपके फ़ोन का मैग्नेटोमीटर हमेशा आपके फ़ोन के इलेक्ट्रॉनिक्स से निकलने वाले आंतरिक क्षेत्रों के संपर्क में रहता है, जिससे गलत परिणाम मिलते हैं। इसलिए फाईफॉक्स सिस्टम से कैलिब्रेटेड चुंबकीय क्षेत्र प्राप्त करने का प्रयास करता है। अगर यह अभी तक कैलिब्रेट नहीं किया गया है (उदाहरण के लिए फोन के अभी शुरू होने के बाद) तो कुछ मामलों में, हो सकता है कि आपको कोई डेटा न मिले। इस स्थिति में प्रयोग के दौरान आपको अपने फ़ोन को कुछ बार घुमाना चाहिए। यह सिस्टम को सेंसर को कैलिब्रेट करने में मदद करता है। साथ ही, कई उपकरणों पर (सभी नहीं) आप ऊपर दाईं ओर मेनू के माध्यम से बिना कैलिब्रेटेड मैग्नेटोमीटर डेटा पर स्विच कर सकते हैं।</string>
    </translation>
  </translations>
  <data-containers>
    <container size="0">mag_time</container>
    <container size="0">magX</container>
    <container size="0">magY</container>
    <container size="0">magZ</container>
    <container size="0">mag</container>
    <container size="0">magAccuracy</container>
  </data-containers>
  <input>
    <sensor type="magnetic_field">
      <output component="x">magX</output>
      <output component="y">magY</output>
      <output component="z">magZ</output>
      <output component="t">mag_time</output>
      <output component="abs">mag</output>
      <output component="accuracy">magAccuracy</output>
    </sensor>
  </input>
  <views>
    <view label="Graph">
      <value label="Accuracy">
        <input>magAccuracy</input>
        <map max="-1">Uncalibrated</map>
        <map max="0">Raw data</map>
        <map max="1">Low</map>
        <map max="2">Medium</map>
        <map max="3">High</map>
      </value>
      <separator height="0.5"/>
      <graph label="Magnetometer x" timeOnX="true" labelX="[[quantity_short_time]]" unitX="[[unit_short_second]]" labelY="[[quantity_short_magnetic_field]]" unitY="[[unit_short_micro_tesla]]" partialUpdate="true" color="green">
        <input axis="x">mag_time</input>
        <input axis="y">magX</input>
      </graph>
      <graph label="Magnetometer y" timeOnX="true" labelX="[[quantity_short_time]]" unitX="[[unit_short_second]]" labelY="[[quantity_short_magnetic_field]]" unitY="[[unit_short_micro_tesla]]" partialUpdate="true" color="blue">
        <input axis="x">mag_time</input>
        <input axis="y">magY</input>
      </graph>
      <graph label="Magnetometer z" timeOnX="true" labelX="[[quantity_short_time]]" unitX="[[unit_short_second]]" labelY="[[quantity_short_magnetic_field]]" unitY="[[unit_short_micro_tesla]]" partialUpdate="true" color="yellow">
        <input axis="x">mag_time</input>
        <input axis="y">magZ</input>
      </graph>
    </view>
    <view label="Absolute">
      <value label="Accuracy">
        <input>magAccuracy</input>
        <map max="-1">Uncalibrated</map>
        <map max="0">Raw data</map>
        <map max="1">Low</map>
        <map max="2">Medium</map>
        <map max="3">High</map>
      </value>
      <separator height="0.5"/>
      <graph label="Absolute" timeOnX="true" labelX="[[quantity_short_time]]" unitX="[[unit_short_second]]" labelY="[[quantity_short_magnetic_field]]" unitY="[[unit_short_micro_tesla]]" partialUpdate="true" color="white">
        <input axis="x">mag_time</input>
        <input axis="y">mag</input>
      </graph>
      <value label="Absolute" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]">
        <input>mag</input>
      </value>
    </view>
    <view label="Multi">
      <value label="Accuracy">
        <input>magAccuracy</input>
        <map max="-1">Uncalibrated</map>
        <map max="0">Raw data</map>
        <map max="1">Low</map>
        <map max="2">Medium</map>
        <map max="3">High</map>
      </value>
      <graph label="Magnetometer" timeOnX="true" labelX="[[quantity_short_time]]" unitX="[[unit_short_second]]" labelY="[[quantity_short_magnetic_field]]" unitY="[[unit_short_micro_tesla]]" partialUpdate="true">
        <input axis="x" color="green">mag_time</input>
        <input axis="y">magX</input>
        <input axis="x" color="blue">mag_time</input>
        <input axis="y">magY</input>
        <input axis="x" color="yellow">mag_time</input>
        <input axis="y">magZ</input>
        <input axis="x" color="white">mag_time</input>
        <input axis="y">mag</input>
      </graph>
      <value label="Magnetometer x" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]" color="green">
        <input>magX</input>
      </value>
      <value label="Magnetometer y" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]" color="blue">
        <input>magY</input>
      </value>
      <value label="Magnetometer z" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]" color="yellow">
        <input>magZ</input>
      </value>
      <value label="Absolute" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]" color="white">
        <input>mag</input>
      </value>
    </view>
    <view label="Simple">
      <value label="Accuracy">
        <input>magAccuracy</input>
        <map max="-1">Uncalibrated</map>
        <map max="0">Raw data</map>
        <map max="1">Low</map>
        <map max="2">Medium</map>
        <map max="3">High</map>
      </value>
      <separator height="0.5"/>
      <value label="Magnetometer x" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]" color="green">
        <input>magX</input>
      </value>
      <value label="Magnetometer y" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]" color="blue">
        <input>magY</input>
      </value>
      <value label="Magnetometer z" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]" color="yellow">
        <input>magZ</input>
      </value>
      <value label="Absolute" size="2" precision="2" unit="[[unit_short_micro_tesla]]" color="white">
        <input>mag</input>
      </value>
    </view>
    <view label="Help">
      <info label="The magnetometer in your phone is always exposed to internal fields from the electronics in your phone, which lead to incorrect results. Therefore phyphox tries to get the calibrated magnetic field from the system. In some cases, you might not get any data, if it is not yet calibrated (for example after the phone has just started). In this case you should rotate your phone a few times while the experiment is running. This helps the system to calibrate the sensor. Also, on many devices (not all) you can switch to uncalibrated magnetometer data via the menu in the top right."/>
    </view>
  </views>
  <export>
    <set name="Raw Data">
      <data name="Time (s)">mag_time</data>
      <data name="Magnetic Field x (µT)">magX</data>
      <data name="Magnetic Field y (µT)">magY</data>
      <data name="Magnetic Field z (µT)">magZ</data>
      <data name="Absolute field (µT)">mag</data>
    </set>
  </export>
</phyphox>