diff --git a/vocabularies.csv b/vocabularies.csv
new file mode 100644
index 00000000..4e6afc9e
--- /dev/null
+++ b/vocabularies.csv
@@ -0,0 +1,43 @@
+原文	訳語	備考
+Git directory	Git ディレクトリ	
+HEAD	HEAD	最新コミットのスナップショット
+branch	ブランチ	
+browser	ブラウザー	
+change	変更	
+chapter	章	
+comitted	コミット済	
+commit	コミット	
+commit history	コミット履歴	historyと区別すること
+community	コミュニティ	
+computer	コンピューター	
+data	データ	
+database	データベース	
+designer	デザイナー	
+diff	差分	ツール・コマンドのことを指す場合は原文のまま
+directory	ディレクトリ	
+history	歴史	commit historyと区別すること
+index	インデックス	次のコミット候補のスナップショット
+installer	インストーラー	
+interface	インターフェイス	
+member	メンバー	
+merge	マージ	
+modified	修正済	
+modify	修正	
+non-linear development	ノンリニア開発	
+nonlinear	ノンリニア	
+programmer	プログラマ	
+repository	リポジトリ	
+sandbox	サンドボックス
+server	サーバー	
+stage	ステージする	
+staged	ステージ済	
+staging area	ステージング・エリア	
+stash	stash	原文のまま
+store	格納	
+submodule	サブモジュール	
+two factor authentication	二要素認証	
+unified diff	unified 形式の差分	
+upstream	上流	
+user	ユーザー	
+workflow	ワークフロー	
+working directory	作業ディレクトリ