readme values and Helm template don't match

[larsgerber]

Bug description

I have found some values in the readme file that do not work because they are not correctly referenced in the template.

example 1

capsule-proxy/charts/capsule-proxy/README.md

Line 92 in cd47a88

| global.jobs.certs.annotations | object | `{}` | Annotations to add to the certgen job. |

capsule-proxy/charts/capsule-proxy/templates/certgen-job.yaml

Line 11 in cd47a88

{{- with .Values.global.jobs.annotations }}

example 2

capsule-proxy/charts/capsule-proxy/README.md

Line 99 in cd47a88

| global.jobs.certs.priorityClassName | string | `""` | Set a pod priorityClassName |

capsule-proxy/charts/capsule-proxy/templates/certgen-job.yaml

Line 46 in cd47a88

{{- with $Values.priorityClassName }}

The other job is templated as expected.

capsule-proxy/charts/capsule-proxy/README.md

Line 114 in cd47a88

| global.jobs.kubectl.priorityClassName | string | `""` | Set a pod priorityClassName |

capsule-proxy/charts/capsule-proxy/templates/crd-lifecycle/job.yaml

Line 46 in cd47a88

{{- with .Values.global.jobs.kubectl.priorityClassName }}

How to reproduce

Visit the provided links and compare the path.

Expected behavior

The values from the readme file and the Helm template match, so that the expected output is generated.

Maybe there are more issues. If you want, I can create a PR for this change next week.