diff --git a/go.mod b/go.mod
index 01424b953ee..ca27298bb84 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.4
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.3
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
 	github.com/google/go-github/v48 v48.2.0
@@ -62,7 +62,7 @@ require (
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.1 // indirect
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/ratelimit v0.1.0 // indirect
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a2c533ec993..3a69a0c9ebf 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -100,13 +100,13 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.7/go.mod h1:cwu0lG7PUMfa9snN8LXBig5y
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.9-0.20201210154907-fd9021fe5dad/go.mod h1:cXg6YxExXjJnVBQHBLXeUAgxn2UodCpnH306RInaBQk=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.4 h1:zEqyPVyku6IvWCFwux4x9RxkLOMUL+1vC9xUFv5l2/M=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.4/go.mod h1:kDfuBlDVsSj2MjrLEtRWtHlsWIFcGyB2RMO44Dc5GZA=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.3 h1:hVEaommgvzTjTd4xCaFd+kEQ2iYBtGxP6luyLrx6uOk=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.3/go.mod h1:F6hWupPfh75TBXGKA++MCT/CZHFq5r9/uwt/kQYkZfE=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4 h1:jb83lalDRZSpPWW2Z7Mck/8kXZ5CQAFYVjQcdVIr83A=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4/go.mod h1:Gzjc5k8JcJswLjAx1Zm+wSYE20UrLtt7JZMWiWQXQEw=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/ratelimit v0.1.0 h1:/G9QYbddjL25KvtKTv3an9lx6VBE2cnb8wp1vEGNYGI=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/ratelimit v0.1.0/go.mod h1:Wk+tMFAFbCXaJPzVVHnPgRKdUdwW/KdbRt94AzgRee4=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 h1:tntQDh69XqOCOZsDz0lVJQez/2L6Uu2PdjCQwWCJ3bM=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0/go.mod h1:sXRDRVmzEbkM7CVcM06s9shE/m23dg3wzjl0UWqJ2q4=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 h1:DEo3O99U8j4hBFwbJfrz9VtgcDfUKS7KJ7spH3d86P8=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1/go.mod h1:d/C80l/jxXLdfEIhX1W2TmLfsJ31lvEjwamM4DxlWXU=
 github.com/evanphx/json-patch v5.9.0+incompatible h1:fBXyNpNMuTTDdquAq/uisOr2lShz4oaXpDTX2bLe7ls=
 github.com/evanphx/json-patch v5.9.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
 github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 h1:kcBlZQbplgElYIlo/n1hJbls2z/1awpXxpRi0/FOJfg=