docs: update REFERENCE.md to use asterisks for list items

- Changed list item markers from hyphens to asterisks for consistency.
- Ensured all list items in the document follow the same format.

Author: CoMfUcIoS