Skip to content

Commit 91374d1

Browse files
flowdasflowdas
committed
#895 - remove fuzzy flags
1 parent 9a27bdf commit 91374d1

File tree

1 file changed

+119
-11
lines changed

1 file changed

+119
-11
lines changed

‎library/html.parser.po‎

Lines changed: 119 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,9 +17,8 @@ msgstr ""
1717
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
1818

1919
#: ../../library/html.parser.rst:2
20-
#, fuzzy
2120
msgid ":mod:`!html.parser` --- Simple HTML and XHTML parser"
22-
msgstr ":mod:`html.parser` --- 간단한 HTML과 XHTML 구문 분석기"
21+
msgstr ":mod:`!html.parser` --- 간단한 HTML과 XHTML 구문 분석기"
2322

2423
#: ../../library/html.parser.rst:7
2524
msgid "**Source code:** :source:`Lib/html/parser.py`"
@@ -106,6 +105,21 @@ msgid ""
106105
"parser.feed('<html><head><title>Test</title></head>'\n"
107106
" '<body><h1>Parse me!</h1></body></html>')"
108107
msgstr ""
108+
"from html.parser import HTMLParser\n"
109+
"\n"
110+
"class MyHTMLParser(HTMLParser):\n"
111+
" def handle_starttag(self, tag, attrs):\n"
112+
" print(\"Encountered a start tag:\", tag)\n"
113+
"\n"
114+
" def handle_endtag(self, tag):\n"
115+
" print(\"Encountered an end tag :\", tag)\n"
116+
"\n"
117+
" def handle_data(self, data):\n"
118+
" print(\"Encountered some data :\", data)\n"
119+
"\n"
120+
"parser = MyHTMLParser()\n"
121+
"parser.feed('<html><head><title>Test</title></head>'\n"
122+
" '<body><h1>Parse me!</h1></body></html>')"
109123

110124
#: ../../library/html.parser.rst:64
111125
msgid "The output will then be:"
@@ -126,6 +140,18 @@ msgid ""
126140
"Encountered an end tag : body\n"
127141
"Encountered an end tag : html"
128142
msgstr ""
143+
"Encountered a start tag: html\n"
144+
"Encountered a start tag: head\n"
145+
"Encountered a start tag: title\n"
146+
"Encountered some data : Test\n"
147+
"Encountered an end tag : title\n"
148+
"Encountered an end tag : head\n"
149+
"Encountered a start tag: body\n"
150+
"Encountered a start tag: h1\n"
151+
"Encountered some data : Parse me!\n"
152+
"Encountered an end tag : h1\n"
153+
"Encountered an end tag : body\n"
154+
"Encountered an end tag : html"
129155

130156
#: ../../library/html.parser.rst:83
131157
msgid ":class:`.HTMLParser` Methods"
@@ -188,11 +214,10 @@ msgstr ""
188214
"하지 않습니다 (:meth:`~HTMLParser.handle_startendtag`\\는 예외입니다).:"
189215

190216
#: ../../library/html.parser.rst:129
191-
#, fuzzy
192217
msgid ""
193218
"This method is called to handle the start tag of an element (e.g. ``<div "
194219
"id=\"main\">``)."
195-
msgstr "이 메서드는 태그의 시작(예를 들어, ``<div id=\"main\">``)을 처리하기 위해 호출됩니다."
220+
msgstr "이 메서드는 엘리먼트의 시작 태그(예를 들어, ``<div id=\"main\">``)를 처리하기 위해 호출됩니다."
196221

197222
#: ../../library/html.parser.rst:131
198223
msgid ""
@@ -264,7 +289,7 @@ msgstr ""
264289
"``True``\\이면, 이 메서드는 호출되지 않습니다."
265290

266291
#: ../../library/html.parser.rst:175
267-
#, fuzzy, python-brace-format
292+
#, python-brace-format
268293
msgid ""
269294
"This method is called to process decimal and hexadecimal numeric "
270295
"character references of the form :samp:`&#{NNN};` and :samp:`&#x{NNN};`."
@@ -273,10 +298,10 @@ msgid ""
273298
"``'62'`` or ``'x3E'``. This method is never called if *convert_charrefs*"
274299
" is ``True``."
275300
msgstr ""
276-
"이 메서드는 ``&#NNN;``\\과 ``&#xNNN;`` 형식의 10진수 및 16진수 문자 참조를 처리하기 위해 호출됩니다. 예를"
277-
" 들어, ``&gt;``\\에 해당하는 10진수는 ``&#62;``\\이고, 반면에 16진수는 ``&#x3E;``\\입니다; 이때 "
278-
"메서드는 ``'62'``\\나 ``'x3E'``\\를 받습니다. 이 메서드는 *convert_charrefs*\\가 "
279-
"``True``\\이면 호출되지 않습니다."
301+
"이 메서드는 :samp:`&#{NNN};`\\과 :samp:`&#x{NNN};` 형식의 10진수 및 16진수 문자 참조를 처리하기 "
302+
"위해 호출됩니다. 예를 들어, ``&gt;``\\에 해당하는 10진수는 ``&#62;``\\이고, 반면에 16진수는 "
303+
"``&#x3E;``\\입니다; 이때 메서드는 ``'62'``\\나 ``'x3E'``\\를 받습니다. 이 메서드는 "
304+
"*convert_charrefs*\\가 ``True``\\이면 호출되지 않습니다."
280305

281306
#: ../../library/html.parser.rst:184
282307
msgid ""
@@ -397,6 +422,39 @@ msgid ""
397422
"\n"
398423
"parser = MyHTMLParser()"
399424
msgstr ""
425+
"from html.parser import HTMLParser\n"
426+
"from html.entities import name2codepoint\n"
427+
"\n"
428+
"class MyHTMLParser(HTMLParser):\n"
429+
" def handle_starttag(self, tag, attrs):\n"
430+
" print(\"Start tag:\", tag)\n"
431+
" for attr in attrs:\n"
432+
" print(\" attr:\", attr)\n"
433+
"\n"
434+
" def handle_endtag(self, tag):\n"
435+
" print(\"End tag :\", tag)\n"
436+
"\n"
437+
" def handle_data(self, data):\n"
438+
" print(\"Data :\", data)\n"
439+
"\n"
440+
" def handle_comment(self, data):\n"
441+
" print(\"Comment :\", data)\n"
442+
"\n"
443+
" def handle_entityref(self, name):\n"
444+
" c = chr(name2codepoint[name])\n"
445+
" print(\"Named ent:\", c)\n"
446+
"\n"
447+
" def handle_charref(self, name):\n"
448+
" if name.startswith('x'):\n"
449+
" c = chr(int(name[1:], 16))\n"
450+
" else:\n"
451+
" c = chr(int(name))\n"
452+
" print(\"Num ent :\", c)\n"
453+
"\n"
454+
" def handle_decl(self, data):\n"
455+
" print(\"Decl :\", data)\n"
456+
"\n"
457+
"parser = MyHTMLParser()"
400458

401459
#: ../../library/html.parser.rst:269
402460
msgid "Parsing a doctype::"
@@ -409,6 +467,10 @@ msgid ""
409467
"Decl : DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.01//EN\" "
410468
"\"http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd\""
411469
msgstr ""
470+
">>> parser.feed('<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.01//EN\" '\n"
471+
"... '\"http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd\">')\n"
472+
"Decl : DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.01//EN\" "
473+
"\"http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd\""
412474

413475
#: ../../library/html.parser.rst:275
414476
msgid "Parsing an element with a few attributes and a title::"
@@ -426,6 +488,15 @@ msgid ""
426488
"Data : Python\n"
427489
"End tag : h1"
428490
msgstr ""
491+
">>> parser.feed('<img src=\"python-logo.png\" alt=\"The Python logo\">')\n"
492+
"Start tag: img\n"
493+
" attr: ('src', 'python-logo.png')\n"
494+
" attr: ('alt', 'The Python logo')\n"
495+
">>>\n"
496+
">>> parser.feed('<h1>Python</h1>')\n"
497+
"Start tag: h1\n"
498+
"Data : Python\n"
499+
"End tag : h1"
429500

430501
#: ../../library/html.parser.rst:287
431502
msgid ""
@@ -450,6 +521,19 @@ msgid ""
450521
"Data : alert(\"<strong>hello!</strong>\");\n"
451522
"End tag : script"
452523
msgstr ""
524+
">>> parser.feed('<style type=\"text/css\">#python { color: green "
525+
"}</style>')\n"
526+
"Start tag: style\n"
527+
" attr: ('type', 'text/css')\n"
528+
"Data : #python { color: green }\n"
529+
"End tag : style\n"
530+
"\n"
531+
">>> parser.feed('<script type=\"text/javascript\">'\n"
532+
"... 'alert(\"<strong>hello!</strong>\");</script>')\n"
533+
"Start tag: script\n"
534+
" attr: ('type', 'text/javascript')\n"
535+
"Data : alert(\"<strong>hello!</strong>\");\n"
536+
"End tag : script"
453537

454538
#: ../../library/html.parser.rst:303
455539
msgid "Parsing comments::"
@@ -462,6 +546,10 @@ msgid ""
462546
"Comment : a comment\n"
463547
"Comment : [if IE 9]>IE-specific content<![endif]"
464548
msgstr ""
549+
">>> parser.feed('<!-- a comment -->'\n"
550+
"... '<!--[if IE 9]>IE-specific content<![endif]-->')\n"
551+
"Comment : a comment\n"
552+
"Comment : [if IE 9]>IE-specific content<![endif]"
465553

466554
#: ../../library/html.parser.rst:310
467555
msgid ""
@@ -478,6 +566,10 @@ msgid ""
478566
"Num ent : >\n"
479567
"Num ent : >"
480568
msgstr ""
569+
">>> parser.feed('&gt;&#62;&#x3E;')\n"
570+
"Named ent: >\n"
571+
"Num ent : >\n"
572+
"Num ent : >"
481573

482574
#: ../../library/html.parser.rst:318
483575
msgid ""
@@ -500,6 +592,14 @@ msgid ""
500592
"Data : text\n"
501593
"End tag : span"
502594
msgstr ""
595+
">>> for chunk in ['<sp', 'an>buff', 'ered ', 'text</s', 'pan>']:\n"
596+
"... parser.feed(chunk)\n"
597+
"...\n"
598+
"Start tag: span\n"
599+
"Data : buff\n"
600+
"Data : ered\n"
601+
"Data : text\n"
602+
"End tag : span"
503603

504604
#: ../../library/html.parser.rst:331
505605
msgid "Parsing invalid HTML (e.g. unquoted attributes) also works::"
@@ -516,12 +616,20 @@ msgid ""
516616
"End tag : p\n"
517617
"End tag : a"
518618
msgstr ""
619+
">>> parser.feed('<p><a class=link href=#main>tag soup</p ></a>')\n"
620+
"Start tag: p\n"
621+
"Start tag: a\n"
622+
" attr: ('class', 'link')\n"
623+
" attr: ('href', '#main')\n"
624+
"Data : tag soup\n"
625+
"End tag : p\n"
626+
"End tag : a"
519627

520628
#: ../../library/html.parser.rst:9
521629
msgid "HTML"
522-
msgstr ""
630+
msgstr "HTML"
523631

524632
#: ../../library/html.parser.rst:9
525633
msgid "XHTML"
526-
msgstr ""
634+
msgstr "XHTML"
527635

0 commit comments

Comments
 (0)