diff --git a/.github/workflows/sync.yml b/.github/workflows/sync.yml
index 7ff462ff2..9016278a0 100644
--- a/.github/workflows/sync.yml
+++ b/.github/workflows/sync.yml
@@ -75,9 +75,6 @@ jobs:
           cd /usr/local/bin
           curl -o- https://raw.githubusercontent.com/transifex/cli/master/install.sh | bash -s -- v$TX_CLI_VERSION
 
-      - name: Install APT dependencies
-        run: sudo apt update -y && sudo apt install gettext -y
-
       - name: Install Python dependencies
         run: |
           pip install -r requirements.txt
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index ab5ca72e8..d7990d890 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 pomerge==0.1.4
-potodo==0.23.1
+potodo @ git+https://git.afpy.org/maciek/potodo@merge-with-polib
 powrap==1.0.2
 sphinx-intl==2.3.1
 sphinx-lint==1.0.0