diff --git a/TRANSLATORS b/TRANSLATORS
index a7de9307d..8d465b02b 100644
--- a/TRANSLATORS
+++ b/TRANSLATORS
@@ -21,3 +21,4 @@ Talha Efe Üstün
 Yunus Olcar
 Melih İşbilen
 Ali Can Gündüz
+Merve Güler
diff --git a/reference/index.po b/reference/index.po
index 433a2f7bc..971b6627c 100644
--- a/reference/index.po
+++ b/reference/index.po
@@ -8,17 +8,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-17 01:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-15 01:32+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
 
 #: reference/index.rst:5
 msgid "The Python Language Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Python Dil Referansı"
 
 #: reference/index.rst:7
 msgid ""
@@ -31,3 +32,12 @@ msgid ""
 "picture of how to write a Python extension module, and the :ref:`c-api-"
 "index` describes the interfaces available to C/C++ programmers in detail."
 msgstr ""
+"Bu başvuru kılavuzu, dilin söz dizimini ve \"çekirdek semantiğini\" "
+"tanımlar. Kısa ve özdür ancak tam ve eksiksiz olmayı hedefler. Temel "
+"olmayan gömülü nesne türlerinin ve gömülü işlevler ile modüllerin "
+"semantiği :ref:`library-index` içerisinde açıklanmaktadır. Dile resmi "
+"olmayan bir giriş için :ref:`tutorial-index` bölümüne bakınız. C veya C++ "
+"programcıları için, iki ek kılavuz mevcuttur: :ref:`extending-index` bir "
+"Python genişletme modülünün nasıl yazılacağına dair üst düzey genel "
+"görünümü açıklar ve :ref:`c-api-index` C/C++ programcıları için mevcut olan "
+"arayüzleri ayrıntılı olarak tanımlar."