Fix broken link on doc page (#1582)

Author: andrewor14

docs/source/_templates/layout.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {% block sidebartitle %}
     <div class="version">
-        <a href='tba'>{{ version }} &#x25BC</a>
+        <a href='index.html'>{{ version }} &#x25BC</a>
     </div>
     {% include "searchbox.html" %}
 {% endblock %}
@@ -22,7 +22,7 @@
     // to point to the torchao repo.
     var overwrite = function (_) {
       if ($(this).length > 0) {
-        $(this)[0].href = "https://github.com/pytorch-labs/ao"
+        $(this)[0].href = "https://github.com/pytorch/ao"
       }
     }
     // PC