diff --git a/src/datasource.ts b/src/datasource.ts
index 81ffa11..fba6300 100644
--- a/src/datasource.ts
+++ b/src/datasource.ts
@@ -248,11 +248,11 @@ export class QuickwitDataSource
     let lquery = LuceneQuery.parse(query.query ?? '')
     switch (action.type) {
       case 'ADD_FILTER': {
-        lquery = lquery.addFilter(action.options.key, action.options.value)
+        lquery = lquery.addFilter(action.options.key, action.options.value, '', false)
         break;
       }
       case 'ADD_FILTER_OUT': {
-        lquery = lquery.addFilter(action.options.key, action.options.value, '-')
+        lquery = lquery.addFilter(action.options.key, action.options.value, '-', false)
         break;
       }
     }