bump cis-operator to v1.2.2

Author: vardhaman22

chart/values.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@
 image:
   cisoperator:
     repository: rancher/cis-operator
-    tag: v1.2.1
+    tag: v1.2.2
   securityScan:
     repository: rancher/security-scan
     tag: v0.4.1