diff --git a/.cockpit-ci/container b/.cockpit-ci/container
index d0a4acece..861f42a65 100644
--- a/.cockpit-ci/container
+++ b/.cockpit-ci/container
@@ -1 +1 @@
-ghcr.io/cockpit-project/tasks:2024-10-07
+ghcr.io/cockpit-project/tasks:2024-12-14
diff --git a/test/reference b/test/reference
index ac83e09bd..00e1a7f1e 160000
--- a/test/reference
+++ b/test/reference
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ac83e09bd2c3fd2d5220227d88b5d16438231b49
+Subproject commit 00e1a7f1e4a0644d6bf2f2857dfa6970ddea7e93